Feb 18

Nakon prošlogodišnjeg gostovanja u Kulturnoj stanici Begeč, dramska radionica KS Kovilj „Teatar na pragu ravnice“ nastavlja svoje putovanje i donosi publici širom Mreže toplu, duhovitu...

Feb 10

Kulturna stanica Barka i ove godine realizuje program „Duša ište pozorište“, namenjen deci i mladima uzrasta od 10 do 16 godina, koji kroz dramski proces...

Oct 16

Koncert „Muzički momenti - Balkansko mediteransko veče“, koji predstavlja balkansku i mediteransku muzičku baštinu, biće održan u KS Begeč, u petak, 31. oktobra u 19...

Sep 29

Kulturna stanica Barka i ove godine nastavlja sa programom „Duša ište pozorište“, namenjenim deci i mladima uzrasta od 11 do 16 godina. Tokom niza besplatnih...

Jul 18

Dragi naši БЕГROCK ljubitelji festivala, sa žaljenjem saopštavamo da se planirani događaj predviđen za 19. juli 2025. godine otkazuje zbog tehničkih problema na elektroinstalacijama. Bezbednost...

Jul 4

Mreža kulturnih stanica sa fokusom na Omladinsku kulturnu stanicu OPENS i Omladinski savez udruženja OPENS raspisali su Konkurs za podršku mladim umetnicima pod nazivom “DOLAZIMO”...

May 20

U sredu, 14. maja 2025. godine, japanski pijanista Šinosuke Inugaj je nastupio pred punim auditorijumom kulturne stanice Eđšeg. Pijanista je izveo dela Hendla, Granadosa i...

May 12

Мрежа културних станица, у сарадњи са Омладинским центром и Kултурном станицом ОПЕНС, расписује конкурс под називом „ДОЛАЗИМО!“, намењен младим уметницима који до сада нису имали...

May 9

Међународни дан породице, који се сваке године обележава 15. маја, прилика је да се истакне важност породице као темеља здравог и стабилног друштва. Ове године,...

May 6

Kulturna stanica Bukovac poziva devojčice i dečake da se pridruže na radionici sa drvetom Detlić - art, koja će se održati u petak, 9. maja...

Apr 25

U Beogradu je završeno snimanje kratkometražnog igranog filma „Bog ima svoju poštu“, intimne i poetične priče o usamljenosti, imaginaciji i potrebi za povezivanjem. Film trenutno...

Mar 31

Subota pre podne je najveseliji dan u nedelji za sve u Kulturnoj stanici Mađarski kulturni centar „Petefi Šandor“. Sa sprata dopire vesela dečja graja, tapšanje...

Mar 31

Sa velikim zadovoljstvom vas pozivamo na koncert "Život je ljubav", koji će se održati u nedelju, 6. aprila, sa početkom u 19 časova. Na sceni...

Mar 27

Posetioce Kulturne stanice MKC “Petefi Šandor” tokom aprila očekuje izuzetno bogata programska ponuda. Biće to spoj tradicionalnih, ali i novih, savremenih programa za sve generacije....

Mar 11

Početak meseca u Kulturnoj stanici Mađarskom kulturnom centru „Petefi Šandor“ obeležile su radionice za najmlađe, održan je koncert za decu i roditelje povodom završetka poklada,...

Mar 6

U Kulturnoj stanici Svilara u ponedeljak je otvorena izložba "Novi Sad i Kaunas: prožimajuće perspektive". Iz perspektive umetničke fotografije prikazane su dve lokalne zajednice koje...

Feb 26

Mali Pariz i srpska Atina, Kaunas i Novi Sad, dve evropske prestonice kulture vežu i dve lokalne zajednice, Šanči i Almaški kraj. Kao članice FARO...

Dec 18

U subotu, 21. decembra u 19.00 časova održaće se koncert pod nazivom „Muzički karavan“. Pripremite se za veče ispunjeno zvucima Srbije! U okviru ovog projekta,...

Dec 17

Proslavite najkraći dan uz magiju španskog kratkog filma! Pridružite nam se u subotu, 21. decembra u 11 časova, na Kratkodnevnici (El Día más corto =...

Dec 17

Ako voliš lutkarske predstave, nemoj da propustiš nastup španske pozorišne lutkarske trupe “Angeles de Trapo”, koja će izvesti predstavu GREŠKA 404, u Kulturnoj stanici Stepanovićevo,...

Dec 17

Matica srpska je osmislila i tokom 2024. godine, u saradnji s Mrežom kulturnih stanica na širem području Grada Novog Sada, izvela projekat koji podrazumeva održavanje...

Dec 9

Izložba "Mauthauzen: Zajednička sećanja" prikazala je zajedničko iskustvo španskih republikanaca i Jevreja koji su bili internirani u logor Mauthauzen. Ovo je još jedan prilog kulturi...

Dec 6

Sa velikom zadovoljstvom Mreža kulturnih stanica najavljuje saradnju sa Vojvođanskim simfonijskim orkestrom! Ovaj respektabilan ansambl visokog interpretativnog nivoa pod upravom maestra Aleksandra Kojića izvešće za...

Nov 19

Svojevrsni sažeti pregled savremenog francuskog slikarstva na prelazu između dva milenijuma očekuje vas na izložbi "Duh Francuske: savremeno francusko slikarstvo" koja će biti svečano otvorena...

Nov 18

U ponedeljak, 25. novembra u Kulturnoj stanici Begeč održaće se VI festival tamburaških orkestara - Hovosadske tamburaške svečanosti "NOTAS" 2024. Učestvuju: Škola tambure - Kulturna...

Nov 8

  Koncert kamerne muzike u Kulturnoj stanici Mađarski kulturni centar "Petefi Šandor" Novi Sad u izvedbi studenata muzičkog departmana Akademije umetnosti u Novom Sadu, održaće...

Nov 7

Španski filmovi, poštovani zbog originalnosti i bogate umetničke tradicije, zauzimaju posebno mesto u svetskoj kinematografiji. Njih gotovo uvek odlikuju živost i zanimljivi, nesvakidašnji likovi. Ukoliko...

Oct 11

Foto: OŠ "Aleksa Šantić" U Evropi se za lutke znalo još od petog veka pre nove ere, kada je o njima pisao grčki istoričar Ksenofont,...

Sep 3

U Kulturnoj stanici Svilara sinoć je otvorena izložba crteža Mome Kapora pod nazivom “Uspomene jednog crtača”. Novosađani će imati privilegiju da prvi pogledaju Kaporove radove...

Aug 15

Vaterpolisti Miloš Ćuk i Radoslav Filipović i košarkaš Nikola Milutinov trojica su Novosađana koji su se sa nedavno završenih Olimpijskih igara u Parizu zajedno sa...

Aug 12

Prvo veče u okviru CHINA STAGE U KS EĐŠEG bilo je ispunjeno zvucima klavira, flaute i magičnog mecosoprana. Ai Vu, Filipa Netebom i Žan-Mark Gužon...

Jul 23

U subotu, 20. jula, u Kulturnoj stanici Begeč je održan prvi БЕГROCK festival. Mladost, talenat i sjajni zvuci autorske pop i rock muzike ispunili su...

Jul 18

Foto: STAR centar Roditelji  su razočarani ako ne rađaju blizance u Igbo-Ora, u jugozapadnoj Nigeriji gde ima veći broj blizanaca nego bilo gde u svetu...

Jul 16

Foto: Maršali Muzičku scenu Vojvodine obogatila je nesvakidašnja pojava mladog benda “Maršali” iz Bečeja. Iznenadila je i obradovala ljubitelje rok muzike koja odumire ne samo...

Jun 28

Pred zrenjaninskim slikarom Slavomirom Kovačkim je sedma samostalna izložba. Domaćin je Omladinska kulturna stanica OPENS, datum otvaranja je nedelja 30. juni 2024. Naziv izložbe je...

Jun 24

Nezavisna umetnička grupa NIBIRU, koju čine studenti završnih godina Fakulteta dramskih umetnosti iz Beograda i Akademije umetnosti iz Novog Sada, kao i mladi profesionalci posvećeni...

Jun 16

Divan nastup malih tamburaša iz naših kulturnih stanica Begeč, Kovilj i Barka na platou Svilare!   U ovim mestima, nekada poznatim po tamburaškoj tradiciji ponovo...

Jun 16

Divan nastup malih tamburaša iz naših kulturnih stanica Begeč, Kovilj i Barka na platou Svilare! U ovim mestima, nekada poznatim po tamburaškoj tradiciji ponovo su,...

Jun 16

Divan nastup malih tamburaša iz naših kulturnih stanica Begeč, Kovilj i Barka na platou Svilare! U ovim mestima, nekada poznatim po tamburaškoj tradiciji ponovo su,...

Jun 16

Divan nastup malih tamburaša iz naših kulturnih stanica Begeč, Kovilj i Barka na platou Svilare! U ovim mestima, nekada poznatim po tamburaškoj tradiciji ponovo su,...

Jun 13

Bio je jedan od vrsnih poznavalaca istorije umetnosti i savremene umetničke prakse na ovim prostorima, čiji se sudovi i ocene o različitim pojavama likovnog života...

Jun 6

U mnogima od nas kriju se razni talenti, otkriveni i neotkriveni. Ovi drugi vremenom se gase i iščile kao da nikada nisu postojali ako se...

Jun 6

U mnogima od nas kriju se razni talenti, otkriveni i neotkriveni. Ovi drugi vremenom se gase i iščile kao da nikada nisu postojali ako se...

Jun 6

U mnogima od nas kriju se razni talenti, otkriveni i neotkriveni. Ovi drugi vremenom se gase i iščile kao da nikada nisu postojali ako se...

Jun 1

Mreža kulturnih stanica sa fokusom na Omladinsku kulturnu stanicu OPENS i Omladinski savez udruženja OPENS raspisali su Konkurs za podršku mladim umetnicima pod nazivom “DOLAZIMO”...

May 30

Mreža kulturnih stanica, kao jedan od partnera „AIR on the Edge”, uputila je poziv zainteresovanim umetnicima iz Novog Sada da se prijave za umetničke rezidencije...

May 21

Danas je u Kulturnoj stanici Eđšeg svečano otvorena izložba umetničkih radova profesora i studenata kineskih i srpskih univerziteta pod nazivom "Nasleđe i kreativnost". Univerzitet Unije...

May 20

Prvi put u našoj zemlji, održava se manifestacija „Nedelja kineskog filma u Srbiji“ i to u dva najveća grada, u Beogradu od 18. do 22....

May 15

Trinaesti po redu Maj mesec matematike (M3) u organizaciji Centra za promociju nauke i Matematičkog instituta SANU, pod nazivom „Biotehnologija: Algoritmi prirode“, svečano je otvoren...

May 13

Foto: AUNS Plemenitost koja se ukazuje među redovima Egziperijevog "Malog princa" bila je vodilja bračnom paru Aleksandri Veđeci Boškov i Antoniu Veđeciju koji su pre...

Apr 29

U subotu, 27. aprila, u Kulturnoj stanici Rumenka održano je predavanje msr Tamare Ognjević, "Za stolom sa Romanovima", koje je proteklo u vrlo prijatnoj atmosferi....

Apr 29

Mesto susreta, dobre namere, lepe pesme i nasmejanih lica bilo je na pretek na tradicionalnom bazaru za Vrbicu, koji je održan 27. aprila u Kulturnoj...

Apr 28

Usred dominacije elektronsko-tehnologizirane slike i novih medija, paradoksalno i iznenađujuće deluje potreba ka klasičnom slikarstvu, slici i njenim vrednostima. Takvu potrebu neguje kolekcionarski dvojac Jovan...

Apr 23

U utorak, 23. aprila, u Kulturnoj stanici Bukovac održan je prvi u nizu programa u okviru projekta “Matica srpska: U susret publici”. Učenici 6. i...

Apr 21

  U subotu, 20. aprila u Kulturnoj stanici Svilara, otvorena je izložba fotografija Filipa Gurjanova, pod nazivom "Praha". Najveći češki grad, jedan od najočuvanijih u...

Apr 20

U petak, 19. aprila u Kulturnoj stanici Svilara otvorena je izložba fotografija Frederika Daršija pod nazivom "Priče iz Afrike - In memory of Tanja Teja/Narratives...

Apr 20

  Mreža kulturnih stanica kao legat Evropske prestonice kulture sa fokusom na Omladinsku kulturnu stanicu OPENS i Omladinski savez udruženja OPENS raspisuju konkurs za podršku...

Apr 14

  U saradnji sa Francuskim institutom, Mreža kulturnih stanica organizuje besplatne projekcije francuskih animiranih filmova. Raspored projekcija: KC Bukovac, 15. april 9.00 - 11.00 Vrtićka...

Mar 31

Ukoliko želite da vidite kako stvara autor koji za sebe kaže da je promašeni skeptik, dobrodošli ste na izložbu „Slikarstvo nesanice“ beogradskog slikara Nemanje Mate...

Mar 18

Slikar Ivica Aranđus, posle višedecenijske uspešne karijere u Dizeldorfu i mnogim evropskim gradovima, te slave stečene u Nemačkoj, vratio se u rodni Tivat, da nastavi...

Mar 7

Najstarija kulturna i naučna ustanova srpskog naroda osnovana 16. februara 1826. ima i najstariji književni časopis na svetu, „Letopis Matice srpske” koji bez prestanka izlazi...

Mar 7

Најстарија културна и научна установа српског народа основана 15. фебруара 1826. има и најстарији књижевни часопис на свету, „Летопис Матице српске” који без престанка излази...

Mar 5

Predstavnici Centra za promociju nauke, Kulturne stanice Svilara i Naučnog kluba Novi Sad posetili su Univerzitet u Novom Sadu 1. marta 2023. godine radi razgovora...

Feb 23

Sinoć je u KS Svilara održan panel posvećen etičkim i društvenim izazovima razvoja tehnologije obrade prirodnih jezika i ChatGPT-ja na kojem su eksperti iz različitih...

Feb 7

Kako funkcioniše ChatGPT, produkt veštačke inteligencije, koji problemi stoje iza njega i preti li da zameni brojne profesije – samo su neka od pitanja koja...

Feb 6

U prepunoj sali starog dvorca Eđšeg u Novom Sadu, svečano je otvorena fantasmagorična izložba "Čarobni svet maga fotografije Pavela Surovoga i njegovo viđenje modnih kreacija...

Jan 17

Zahvaljujemo se izvođačima i publici na sjajnim koncertima koje smo u okviru Doček-a priredili u Kulturnim stanicama. Žanrovsko bogatstvo, autentičnost i vrhunski kvalitet izvođača privukli...

Dec 14

Posetioci Kulturne stanice Barka su 11. decembra bili u prilici da svedoče radovima koji su još uvek u procesu nastanka u sklopu projekta rezidencije. Pored...

Dec 14

U Kulturnoj stanici Kovilj  12. decembra sve je bilo u znaku filma “zemlja živih”. Drago nam je da deca žele da odvoje vreme i poslušaju...

Dec 12

U četvrtak, 7. decembra sa početkom u 20.00 časova u Kulturnoj stanici Eđšeg održan je koncert "12 lica pijanizma". Ovaj projekat je osmišljen da se...

Dec 12

U subotu 9. i nedelju 10. decembra u Kulturnoj stanici Barka održana je manifestacija Novogodišnja čarolija koju tradicionalno organizuju MZ Slana bara i udruženje CZSU....

Dec 7

U sredu, 6. decembra u velikoj sali Kulturne stanice Eđšeg otvorena je 27. godišnja izložba udruženja umetnika "Likovni krug“. Na otvaranje izložbe posetioci su došli...

Nov 28

U nedelju, 26. novembra održana je proslava jubilejskih 20 godina postojanja ansambla „Beogradski barok“ u Kulturnoj stanici Eđšeg. Imali smo priliku da čujemo po programu...

Nov 26

U Kulturnoj stanici Barka 24. novembra održano je otvaranje izložbe Bijenala akvarela. Po otvaranju imali smo priliku da vidimo demonstraciju slikanja akvarelom renomirane autorke iz...

Nov 26

Još je Tihomir Đorđević u svojim radovima pisao da su žene i deca ČUVARI BAŠTINE. Ova deca su dokaz da je to istina. [gallery size="medium"...

Nov 26

U Kulturnoj stanici Barka 23. novembra održan je šesti poredu Tradicionalni koncert hora i orkestra folklornog ansambla "Vila" i etno grupe "Vasilis". Koncert je održan...

Nov 24

Druga radionica po redu održana je 23.11. za naše mališane iz osnovne škole Laza Kostić. Oni su kroz predavanje, igre memorije, osmosmerku i asocijacije učestvovali...

Nov 23

U Kulturnoj stanici Svilara 22. novembra imali smo priliku da pogledamo projekciju španskog filma "13 ruža".  Ulaz je bio slobodan, a posetioci su došli u...

Nov 23

U Kulturnoj stanici Eđšeg održana je manifestacija povodom dana paukova u sklopu kampanje "Pauk nije bauk". Kampanju je organizovalo udruženje Paukovi Srbije, a posetioci su...

Nov 23

Okrugli sto o Migelu de Unamunu održan je 7. novembra u prostoru Kulturne stanice Svilara. Tribina je organizovana povodom Izabranih dela Migela de Unamuna koje...

Nov 21

Kulturna stanica Barka zajedno sa udruženjem "Asistent" organizovala je 2. novembra likovnu radionicu pod nazivom "Moja prva likovna kolonija". Udruženje “Asistent” je nevladino i neprofitno...

Nov 21

U Kulturnoj stanici Svilara 14. novembra održano je veče “Operske priče-Travijata". Ideja za "Operske priće" nastala je kao saradnja izmedju Srpskog Narodnog pozorišta i Kulturnih...

Nov 21

U subotu 19. novembra u Kulturnoj stanici Barka održana je radionica glume. Roditelji su imali priliku da sa decom ušetaju u prostor kreativne dosade. Kao...

Nov 21

Eko svesni Kovilj je organizacija mladih entuzijasta sela Kovilj koji zele da unaprede ekološku svest, kako dece, tako i strarijeg stanovništva sela kovilj. U saradnji...

Nov 16

Kulturna stanica Barka, poznato mesto za kulturu u Novom Sadu, u kojem se održavaju razne radionice, projekcije filmova, predavanja i književnih večeri. Jedan od progama...

Nov 16

U nedelju, 5. novembra u Kulturnoj stanici Eđšeg održana je Jesenja novosadska razmena knjiga u organizaciji Centra za kulturu i nove medije „16. јul. "...

Nov 15

U utorak, 7. novembra gost Svilare u okviru ciklusa "Novi Sad: književni ili sasvim običan grad?" bio je novosadski pisac i matematičar Vladimir Tasić. On...

Nov 15

Okrugli sto: „Poslednje pesme Mikloša Radnotija” održan je 8. novembra u Kulturnoj stanici Svilara Naslov predgovora Aleksandra Tišme za prvo srpsko izdanje Radnotijevih Borskih beležnica...

Nov 15

Radionica tkanja privukla veliki broj mališana  U Kulturnoj stanici Bukovac nedavno je održana prva u nizu radionica tkanja za decu. Radionicu je vodila Gabriela Raković...

May 15

  Mreža kulturnih stanica sa fokusom na Omladinsku kulturnu stanicu OPENS i Omladinski savez udruženja OPENS raspisali su konkurs za podršku mladim umetnicima pod nazivom “DOLAZIMO!” koji je imao za cilj...

Apr 10

U Kulturnoj stanici Mlin 31. 03. 2023. godine u 18. 00 časova  svečano je otvorena izložba Društva za podršku osobama sa autizmom grada Novog Sada,...

Apr 9

Juče je u našoj najmlađoj Kulturnoj stanici Kovilj održan vašar humanitarnog karaktera, uoči najradosnijeg dečijeg preznika – Vrbice. Lazarevu subotu proveli smo u duhu pravog...

Apr 6

Imali smo izuzetnu priliku da prisustvujemo otvaranju memorijalne izložbe dela velikana kovačičke naive Jana Husarika 3. aprila u Kulturnoj stanici Svilari. Posetioci su svedočili lepoti...

Mar 31

Mreža kulturnih stanica sa fokusom na Omladinsku kulturnu stanicu OPENS i Omladinski savez udruženja OPENS raspisuju konkurs za podršku mladim umetnicima pod nazivom “DOLAZIMO!” Ideja konkursa je nastala kao produkt...

Feb 14

Dragi posetioci Mreže kulturnih stanica, Forma za upite postavljene na sajtu za organizaciju programa (predstava, savremenih performansa, koncerata, radionica, tribina i debatnih programa, konferencija, predavanja,...

Feb 10

U Kulturnoj stanici Svilara otvorena je izložba „Horos Srba svetitelja” – ikone Jelene Hinić na fotografijama Radeta Kovača koju možete posetiti do 1. marta 2023. godine svakog...

Jan 24

U Kulturnoj stanici Bukovac održavaju se besplatne radionice za decu i odrasle koje vodi akademski slikar Dušan Savković. Materijal za rad je obezbeđen, vaše je...

Jan 12

Violinistkinje Julija Hartig i Emi Ohi Resnik i violista Jožef Bisak posetili su Kulturnu stanicu Svilara i priredili nam nastup koji nećemo zaboraviti. Ovo je...

Jan 12

U Kulturnoj stanici Barka je održana premijera nesvakidašnje predstave „Noćna projekcija“ koja je nastala prema istoimenom romanu savremenog novosadskog pisca Ota Horvata. Autorska prava za...

Jan 12

Novosađane su u praznično raspoloženje uveli članovi ansambla „Novosadska tamburaška filharmonija” i zajedno im sa gostima, vokalnim solistima, priredili koncert za pamćenje! Slušali smo popularne...

Dec 28

Sjajna glumačka postava koju čine Sanja Ristić Krajnov i Jugoslav Krajnov, uz muzičku pratnju Nenada Patkovića, donela je dirljivu priču o veselom ciganskom vašarištu iz...

Dec 28

Završni rad projekta „Jedna skulptura – hiljadu reči“  predstavljen je u petak 23. decembra na platou KS Svilara. Realizacija ovog projekta podrazumeva učešće tri vrtića...

Dec 28

U Kulturnoj stanici Bukovac održana je predstava za decu „Dobar sluga, loš gospodar”. Predstava je edukativnog karaktera o upoznavanju dece sa požarom i njegovim posledicama....

Dec 27

Edukativna radionica za decu održana je u Svilari, gde su se deca upoznala sa običajima i razlikama u tradiciji praznovanja Božića u Vojvodini, kao i...

Dec 27

Dečja radionica izrade novogodišnjih čestitki održana je u Svilari, gde su mališani iz osnovnih škola u Novom Sadu, uz pomoć instruktora pravili novogodišnje čestitke. [gallery...

Dec 26

Kompoziciju „Klatno”, u izvođenju Šaht-Maht ansambla, slušali smo 18. decembra u KS Eđšeg. ŠAHT-MAHT ansambl je nastao u Novom Sadu kao plod višegodišnje umetničke saradnje...

Dec 26

„Novogodišnja čarolija“ je treći put održana u organizaciji udruženja Novosadski kutak i mesne zajednice Slana bara, 18. decembra u KS Barka. Ovo je drugo izvođenje...

Dec 26

Glavna tema radionice „Kako razumeti igru i pokret?” koja je održana 16. decembra u KS Barka, je igra kao medijum komunikacije a fokus je usmeren...

Dec 23

U okviru ciklusa razgovora koji su održani u Svilari na temu „Novi Sad: književni ili sasvim običan grad?”, 13. decembra tribinu je vodio Vladimir Gvozden, a...

Dec 23

U Kulturnoj stanici Svilara, u petak 16. decembra je otvorena izložba „Stogodišnjica Zenitističkog pozorišta A.K. Treveler”, autora Milana Katića, u organizaciji Udruženja Perilo Zabrežje, kao jedan od...

Dec 23

„Kad si tužan, muzika te oraspoloži. Kad ti je dosadno, muzika te zabavi. Muzika je toliko čarobna da može da te odvede do nezamislivo dalekih...

Dec 21

U subotu, 10. decembra održana je proslava 15 godina postojanja meštovitog hora „Harmonija” u Eđšegu. Na programu su bile duhovna muzika, svetovna muzika i svetska...

Dec 20

Koncert pod nazivom „Sjaj” u izvođenju vokalnog ansambla „Stars”, oduševio je publiku 9. decembra u Eđšegu. Vokalni ansambl „Stars” nastao je 2021. godine kao rezultat...

Dec 20

Koncert hora i orkestra folklornog ansambla ,,Vila“ održan je 9. decembra u Kulturnoj stanici Barka, u organizaciji udruženja ,,Moj grad Novi Sad“. KUD "Vila" neguje...

Dec 20

Solistički koncert Petra Popovića na flauti u klavirskoj saradnji sa A. Đermanovićem je deo koncertne sezone umetničkih nastupa profesora AUNS-a i saradnika u okviru ,,A-fest"...

Dec 20

Festival „Pozornica mladima!” održan je u Barci gde smo uživali u pozorišnom programu i poeziji uz mlade iz novosadskih škola i specijalnog gosta, pesnika Duška...

Dec 20

Autorski projekat i master rad Aljoše Đidića, predstava „Krojcerova sonata“ po noveli Lava N. Tolstoja je održana 2. decembra u Kulturnoj stanici Barka. Predstava govori...

Dec 19

U Eđšegu je 1. decembra otvorena jedinstvena izložba „Povratak u Centar”, u saradnji sa Muzejom Vojvodine, koja je prikazala streljačke spomen-mete pravljene za nekadašnje pobednike...

Dec 19

U organizaciji Centra za likovno vaspitanje dece i omladine Vojvodine, u subotu, 17. decembra, u Kulturnoj stanici Mlin (Novosadskom dečijem kulturnom centru) svečano su otvorene...

Dec 13

Mreža kulturnih stanica, jedinstveni model kulture u ovom delu Evrope nastao kao rezultat projekta „Novi Sad – Evropska prestonica kulture”, bogatiji je za još jednu...

Dec 9

Obeležavanje Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom Grad Novi Sad organizuje svake godine u saradnji sa Savetom za osobe sa invaliditetom. Ove godine je održano 2....

Nov 30

Drugu godinu za redom održan je festival alkoholnih pića SpiritEXPO, u prostoru Kulturne stanice Svilara, gde je predstavljeno osam domaćih proizvođača rakija, džinova i likera....

Nov 29

Omiljena bajka svačijeg detinjstva „Snežana” u formi opere za decu, predstavljena je u Kulturnoj stanici Svilara 27. novembra, u izvođenju udruženja „Visoko C”. U operi...

Nov 29

Idiličan muzički spoj marimbe i glasa 26. novembra je oduševio posetioce Kulturne stanice Eđšeg na koncertu sjajnih umetnika Radoslave Vorgić Žuržovan, sopran i Darka Karlečika,...

Nov 29

U punoj sali u prizemlju KS Svilare, 24. novembra su se predstavili učesnici i učesnice Međunarodnog konkursa „Zbornik Melanije Bugarinović 2022. godine” koje povezuje lik...

Nov 28

U petak 25. novembra 2022. godine u 19 časova, u Novosadskom dečijem kulturnom centru / Kulturnoj stanici Mlin, otvorena je Izložba likovnih ostvarenja dece i...

Nov 28

Otvaranjem mreže kulturnih stanica, kao jedinstvenog modela kulture u ovom delu Evrope, Novi Sad je uoči godine titule Evropske prestonice kulture dobio nove i obnovljene...

Nov 25

Likovne radionice pod nazivom „Puzzle” odnosno „Složimo sliku našeg mesta" održane su u Kulturnoj stanici Bukovac sa decom iz OŠ 22 Avgust. Glavni kreativni zadatak je...

Nov 25

U subotu, 19. novembra u Kulturnoj stanici Liman održan je performans i radionica „Vremenska kapsula”. Cilj performansa i radionica, nije pobediti već probati, osvestiti i...

Nov 25

Srpska kvir književnost predstavljena je u utorak, 22. novembra u 18 časova u Distriktu, u Kulturnoj stanici Liman, u okviru programskog luka Druga? Evropa. LGBT+...

Nov 25

Umetnice iz Novog Sada, Agota Vitkai-Kučera sopran i pijanistkinja Jelena Simonović-Kovačević, napravile su projekat „Srbija nas spaja“ kako bi „oživele“ i prikazale umetničko stvaralaštvo kompozitora...

Nov 25

Ovako izgleda druženje iskusnih i mladih koje povezuje ista ljubav – ljubav prema literaturi. Gost na druženju 18. novembra bio je reditelj Boris Liješević. [gallery...

Nov 25

U nedelju, 20. novembra u Kulturnoj stanici Svilara, održan je koncert novosadskog dua harfi Mine Momčilović i Ivane Pavlović. Ovaj sastav nastao je kao rezultat...

Nov 24

Otvorena je izložba „Pozitivna strana grada” u Kulturnoj stanici Barka i možete je pogledati do 28. novembra svakog dana od 10 do 18 časova. Decentralizovanje...

Nov 23

U Kulturnoj stanici Eđšeg održan je XII Festival dečije tamburaške muzike Licidersko srce. U pratnji orkestra iz Centra tamburaške kulture Novi Sad koji vodi Zoran Bugarski Brica i...

Nov 23

U Kulturnoj stanici Barka 21. novembra časova odigrana je interesantna edukativna predstava za decu „Agi i Ema”, po dramatizaciji istoimenog kratkog romana Igora Кolarova, sada već dečijeg...

Nov 1

U sklopu programa Kultura od A do Š, odnosno projekata „Razigrani četvrtak“ i „Podrška roditeljstvu“ Novosadski dečiji kulturni centar (Kultutna stanica Mlin) u oktobru mesecu...

Nov 1

Monodrama „Neodustajanje” predstavljena je  28. oktobra, u okviru ciklusa monodrama koji se održava u Kulturnoj stanici Barka. Priča o ženi u savremnom svetu i izazovima koje...

Oct 31

U okviru redovnih programa, Kulturna stanica Svilara је 27. oktobra ugostila Novosađanku Mariju Vrebalov Đorđević koja je, nakon oporavka od saobraćajne nezgode, nedavno objavila svoju...

Oct 31

U Kulturnoj stanici Svilara je održan sastanak partnera Erasmus+ projekta Tigers, 25. i 26. oktobra. Kulturanova je bila domaćin partnerskog sastanka međunarodnog projekta TIGERS, koji...

Oct 25

Otvorena je izložba „Svet minijatura” u Kulturnoj stanici Barka, gde će biti u prilici da vide jedan mali deo radova članova Maketarskog kluba „Novosadski Ikar”. Možete je...

Oct 24

Udruženje Češka beseda Novi Sad organizovalo je manifestaciju „Novosadske radosti” 22. oktobra u Kulturnoj stanici Barka. Posetioci su imali prilike da se upoznaju sa češkom kulturom i...

Oct 24

Koncert svestrane harfistkinje Chiare Pedrazzetti održan je u okviru XXI Međunarodnog festivala harfe u Kulturnoj stanici Eđšeg. Chiara je predstavila miks svojih kompozicija, italijanske opere, keltske...

Oct 20

Tribina „Mentalno zdravlje kroz objektiv: tamna strana upotrebe društvenih mreža” o uticaju društvenih mreža na blagostanje ljudi održana je 18. oktobra u Kulturnoj stanici Eđšeg. Imali...

Oct 20

Predstava „Ima jedna zemlja” u izvođenju Jovice Jašina, bazirana na popularnoj knjizi  „Pisma iz Srbije” (dobitnik je Domanovićeve nagrade za 2015. godinu), poznatog srpskog satiričara...

Oct 19

Monodrama „Žene iz Porto Pima“ u režiji Miloša Latinovića, a po tekstu Antonija Tabukija, biće izvedena u Irigu, Sremskim Karlovcima, Beočinu i našim kulturnim stanicama Rumenka i Bukovac, u okviru...

Oct 18

Prošlog četvrtka, 13. oktobra  u Kulturnoj stanici Barka, održanа је prva u nizu kreativnih radionica iz serijala Papirno modelarstvo - kreativno carstvo autorkе i moderatorke...

Oct 12

U susret promociji autobiografije Svetlost tame, koja će se održati 27. oktobra u Kulturnoj stanici Svilara, redakcija Visit Novi Sad je razgovarala sa autorkom Marija...

Oct 11

Drugačiji pogled na ulice Novog Sada, iz ugla beskućnika, predstavljen je kroz izložbu fotografija „Život” u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru programskog luka Druga? Evropa Evropske...

Oct 7

Koncert „Odjeci Festivala kamerne muzike” renomiranog dua koji čine violinista Marko Simović i violončelistkinja Belma Alić,  održan je 6. oktobra u Kulturnoj stanici Svilara sa početkom u 20 časova.  Koncert...

Oct 6

Koncert „Saksofon i Istok” održan je u Kulturnoj stanici Eđšeg, 4. oktobra. Nastup je zamišljen kao jedan klasični solistički resital sa neklasičnim spojem instrumenata i neklasičnim...

Oct 3

U Kulturnoj stanici Barka u subotu, 29. septembra održan je program psihosocijalnog osnaživanja pod nazivom „Samopouzdanje žena u invalidskom pokretu”. Radionice su bile interaktivnog tipa,...

Sep 28

Izložba „Cabinet of Wonders“ biće predstavljena od 27. septembra do 5. oktobra u Kulturnoj stanici Svilara. Autor izložbe je austrijski umetnik Gerhard Flekač. [gallery columns="2" size="large"...

Sep 27

U  petak, 23. septembra, u organizaciji Kulturne stanice Svilara i Karlovačke gimnazije godine održani su 6. Filološki literarni susreti. Učesnici Susreta ove godine  bili su...

Sep 22

Aktuelni Kaleidoskop kulture ulazi u svoju četvrtu nedelju, posvećenu vizuelnoj umetnosti, a nakon otvaranja na Trgu galerija, koji je ove godine u znaku izložbe posvećene...

Sep 16

Dvodnevna radionica pod nazivom „Moj radio” održana je 13. i 14. septembra u Kulturnoj stanici Liman, u okviru Kaleidoskopa kulture. Učesnici su imali priliku da,...

Sep 15

U Kulturnoj stanici Eđšeg, 13. septembra održana se promocija romana epske fantastike „Dekaton: Početak rata” autora Vladimira Martića. O knjizi je govorio pisac, urednik i pesnik Rastko Lončar, direktorka...

Sep 15

Gostujuća izložba „Deveti minijaturni bijenale” je otvorena u petak, 2. septembra od 18 časova, a posetioci će moći da je pogledaju do 6. oktorbra svakog...

Sep 9

Izložba „Imaginarni pejzaži, arhitektura slike” otvorena je 5. septembra u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru nedelje arhitekture Kaleidoskopa kulture i trajaće do 9. septembra.  Polazište projekta je potreba...

Sep 6

U Kulturnoj stanici Svilara 5. septembra, u okviru nedelje arhitekture Kaleidoskopa kulture, održana je projekcija dokumentarnih kratkometažnih filmova „Novkabel ERA” i „SPENS 81″. Dokumentarni film „Novkabel ERA” i...

Sep 5

Polaznici radionice prestižne francuske škole dokumentarnog filma Atelje Varan, koja je tokom prethodna dva meseca održana u Novom Sadu, premijerno su publici predstavili svoje filmove...

Aug 22

Međunarodna konferencija „Neoavangarda: glas iz vremena” posvećena neoavangardnoj književnosti održana je u petak i subotu, 19. i 20. avgusta u Kulturnoj stanici Svilara u organizaciji...

Aug 4

U toku celodnevnog programa u Kulturnoj stanici Svilara, 1. avgusta realizovana je radionica projekta „Biofabrika” sa demonstracijom i otvorenim razgovorom, pop-up izložbom i panel diskusijom. Aktivnosti su održane...

Aug 4

U periodu od 25. do 29. jula u prostorijama Kulturne stanice Mlin, održana je treća po redu Likovna kolonija za decu. Tokom trajanja kolonije u...

Aug 4

Promocija zbirke pesama „Kutija” autorke Koviljke Prošić-Pilipović upriličena je 30. jula u Kulturnoj stanici Barka. Ova izvanredna knjiga publiku je oduševila svojom jednostavnošću i kratkim stihovima...

Aug 4

Nesvakidašnja izložba fotografija pasa „DNK Refleksija“, autora Alberta Kečkeša, otvorena je u Kulturnoj stanici Barka i posetioci će radove moći da pogledaju do 8. avgusta svakoga dana od 10...

Jul 20

Predavanje istoričara dr Milana Micića o životu srpskih dobrovoljaca i njihovoj kolonizaciji u Vojvodinu 1914 – 1941. godine održano je u  Kulturnoj stanici Bukovac, 15. jula....

Jul 18

Bremenski omladinski simfonijski orkestar posetio je ovogodišnju Evropsku prestonicu kulture 16. maja, na svojoj međunarodnoj letnjoj turneji, u okviru programskog luka Tvrđava mira. Oduševljena publika...

Jul 12

„U potrazi za Evropom” je višeslojni multimedijalni koncept koji kombinuje nekoliko vrsta izraza i različitih načina interakcije sa publikom, uključujući izložbu, debate sa međunarodnim gostima...

Jul 6

U Kulturnoj stanici Svilara realizovan je filmski i dijaloški program pod nazivom „Amnezija“, koji je posetiocima pružio novi pogled na burnu i često zaboravljenu istoriju...

Jul 5

U Kulturnoj stanici Eđšeg otvorena je izložba „Dunav od iskona” koja nam jezikom simbola nudi priliku da uživamo u poetsko-realističnom izrazu velikog umetnika Ranka Vukeljića od 1. jula do...

Jul 4

Multimedijalna izložba „Otvoreni proces” ASA-FF organizacije iz Kemnica (Nemačka) otvorena je 1. jula u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru programskog luka Tvrđava mira. Izložba će trajati do...

Jul 4

Koncert „Ritmovi života” održan je 29. juna u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru Neklasičnog festivala klasične muzike i programskog luka Tvrđava mira Evropske prestonice kulture....

Jun 29

Lutkarska prestava „Pobuna lutaka” oduševila je najmlađe posetioce Kulturne stanice Barka, koji su strpljivo iščekivali kraj predstave, kako bi saznali li će devojčica Maja uspeti...

Jun 28

Projekat Inspire je 25. juna u Kulturnoj stanici Svilara predstavio plesne performanse i koreografije koje su plesači razvijali zajedno u istoimenom plesnom studiju. [gallery link="file"...

Jun 10

Radionica za decu „Opera, šta je to?” je autorski projekat uspešne mlade operske pevačice Sonje Šarić, a deca su imala priliku da u njoj učestvuju...

Jun 8

Promocija izvrsnog ljubavno-psihološkog romana „Molto espressivo“ autorke Nike Jasne Đukić održana je 2. juna u Kulturnoj stanici Svilara. Sa publikom su, pored autorke razgovarali i...

May 31

Knjiga „Bunker patka” autorskog dvojca Mirjane Đurđević i Branka Mlađenovića predstavljena je u Kulturnoj stanici Svilara u ponedeljak 30. juna. Sa autorkom i autorom razgovarao...

May 30

Jačanje umetničke scene kroz doprinos vidljivosti mladih i neafirmisanih umetnika i umetnica i tema glavni je cilj javnog konkursa „Umetnici.Sad“ koji je pokrenula Fondacija „Novi Sad –...

May 30

Gošća Kulturne stanice Svilara u okviru ciklusa „Novi Sad: književni ili sasvim običan grad?" bila je poznata neoavangardna umetnica, pesnikinja i glumica Katalin Ladik. U neposrednom...

May 30

U čarima klavira i bogatom muzičkom repertoaru uživali smo uz renomirinog pijanistu Rolanda Grlicu. Publika je imala priliku da čuje dela svetski poznatih kompozitora, J....

May 25

Uz pomoć Ministarstva omladine i sporta, APV i Grada Novog Sada i ove godine Udruženje građana Vera ljubav nada je organizator Međunarodnog inkluzivnog festivala Srca...

May 25

U Kulturnoj stanici Eđšeg 19. i 20. maja nastupile su umetnice koje su predstavnice dela nacionalnih zajednica Vojvodine i Novog Sada, u okviru programskog luka „Heroine” Evorpske prestonice...

May 25

Dvodnevni projekat „Marama u funkciji odevnih predmeta različite namene” realizovan je 23. i 24. maja u Kulturnoj stanici Svilara, kao deo programskog luka Heroine. Treću radionicu u...

May 20

Prateći program izložbe „Marama kao kulturni označitelj” obuhvata radionicu „Oko glave – Diskursi jednog komada platna” koja je održana 19. i 20. maja u Kulturnoj stanici Svilara....

May 18

U Kulturnoj stanici Barka održan je Festival kratkih pozorišnih formi za decu „Teatar na dar”. Deca su imala prilike da uživaju u raznovrsnom programu, a...

May 16

U Kulturnoj stanici Mlin od 9. do 13. maja realizovano je pet autorskih radionica za decu na temu učenja jezika putem bajki. U okviru programske...

May 13

„Koji je tvoj junak i šta bi tvoj junak (u)radio?” predstavlja slogan projekta Start medija, koji predstavlja ispitivanje medijske i umetničke potrebe mlade populacije uzrasta...

May 12

Koncert za decu pod nazivom „Ksenija i lovac”  održan je 7. maja u Kulturnoj stanici Eđšeg, u izvedbi Novosadskog duvačkog kvinteta. Ovaj događaj deo je programske celine „Bajke...

May 10

Predstave „Duša ište pozorište”, koje su kreirala deca i glumice Pozorišta mladih Živanka Majstorović i Neda Danilović, premijerno su prikazane 7. maja u Kulturnoj stanici...

May 9

U Kulturnoj stanici Svilara otvorena je izložba „Umetnički pregled” koju možete pogledati do 15. maja, svakoga dana od 10 do 20 časova. Autori izložbe su dr...

Apr 28

Интерактивна изложба „Моје тело–моје дело” отворена је у Културној станици Еђшег и можете је посетити до 2. маја, свакога дана од 12 до 18 часова. Она има...

Apr 28

Interaktivna izložba „Moje telo–moje delo” otvorena je u Kulturnoj stanici Eđšeg i možete je posetiti do 2. maja, svakoga dana od 12 do 18 časova. Ona ima...

Apr 27

Књига „Свадбена терминологија Новог Садаˮ др Маје Стокин у издању Алмашана презентована је у Културној станици Свилара 21. априла. О овом изузетном делу говориле су...

Apr 27

Knjiga „Svadbena terminologija Novog Sadaˮ dr Maje Stokin u izdanju Almašana prezentovana je u Kulturnoj stanici Svilara 21. aprila. O ovom izuzetnom delu govorile su...

Apr 20

Промишљајући викенд са децом одржан је 9. и 10. априла у оквиру пројекта „Грађани у промишљању”. Током два дана одржане су 4 радионице на којима...

Apr 20

Несвакидашња радионица за децу „Микробиље храна будућности” одржана је у Културној станици Свилара, а водила ју је Ана Попов у сарадњи са учитељицама Александром Ичевић и Веселом Мачкић....

Apr 20

Опера је музичко-сценски, вокално-инструментални облик у коме се драмска радња изводи певањем, свирањем, играњем и глумом. Ту слику најмлађим посетиоцима Културне станице Свилара дочарала је...

Apr 20

У Културној станици Свилара 13. априла реализован је други у низу разговора са истакнутим писцима на тему „Нови Сад: књижевни или сасвим обичан град?”. Овај циклус...

Apr 19

U Kulturnoj stanici Svilara 13. aprila realizovan je drugi u nizu razgovora sa istaknutim piscima na temu „Novi Sad: književni ili sasvim običan grad?”. Ovaj ciklus...

Apr 15

Talentovani učesnici seminara za basiste i bubnjare, doživeli su muziku na radionici koja je realizovana 12. i 13. aprila u Kulturnoj stanici Barka, zajedno sa dva...

Apr 14

Opera je muzičko-scenski, vokalno-instrumentalni oblik u kome se dramska radnja izvodi pevanjem, sviranjem, igranjem i glumom. Tu sliku najmlađim posetiocima Kulturne stanice Svilara dočarala je...

Apr 12

Nesvakidašnja radionica za decu „Mikrobilje hrana budućnosti” održana je u Kulturnoj stanici Svilara, a vodila ju je Ana Popov u saradnji sa učiteljicama Aleksandrom Ičević i Veselom Mačkić....

Apr 12

Promišljajući vikend sa decom održan je 9. i 10. aprila u okviru projekta „Građani u promišljanju”. Tokom dva dana održane su 4 radionice na kojima...

Apr 11

Gitarsta Ilija Zec, student Akademije umetnosti u Novom Sadu u klasi prof. Zorana Krajišnika, 9. aprila  priredio je jedinstveni muzički doživljaj posetiocima Kulturne stanice Eđšeg....

Apr 8

U Kulturnoj stanici Svilara 5. aprila uručene su nagrade Fondacije „Mali princ” studentima Akademije umetnosti nagrada u Novom Sadu. Ovogodišnji lauerati su: Milan Slijepčević, student klavira...

Apr 6

U Kulturnoj stanici Svilara 30. marta započet je novi ciklus razgovora sa istaknutim piscima na temu „Novi Sad: književni ili sasvim običan grad?”. Razgovori imaju...

Apr 6

U Kulturnoj stanici Eđšeg 31. marta upriličena je prodajna izložba maestralnog Uroša Toškovića, vrhunskog slikara koji je svojim avangardnim stvaralaštvom obezbedio da se njegovo ime nađe na stranicama...

Apr 5

U Kulturnoj stanici Mlin 2. aprila održana je manifestacija „Dečiji robokup Srbije - Susret svetova”. Preko stotinu posetilaca imalo je priliku da se upozna sa...

Mar 30

U Kulturnoj stanici Svilara održan je događaj pod nazivom „Let iznad Novog Sada”, u okviru koga je predstavljena zbirka pesama „Ptičja pesmarica”, pesnika Jefte Odavića....

Mar 29

Da li je Novi Sad književni grad? Odgovor na to pitanje daće novi projekat u novosadskoj Kulturnoj stanici Svilara, „Novi Sad: književni ili sasvim običan...

Mar 28

Izložba ilustracija pod nazivom „Knjiga sanjalica” umetnice Nade Serfimović otvorena je 24.marta u galeriji Kulturne stanice Mlin i trajaće do 31. marta. Ujedno je održana...

Mar 28

Svetski dan pozorišta, 27. mart, obeležen je u Kulturnoj stanici Mlin predstavom „Agencija za lepo ponašanje” Radionice snova iz Novog Bečeja. Interaktivna predstava za decu...

Mar 28

U punoj sali Kulturne stanice Svilara predstavljena je knjiga „Tradicionalne kuće u Gornjem Podunavlju”. O knjizi govorili su prof. dr Lazar Lazić, osnivač Kulturno istorijskog...

Mar 23

Interaktivna kulinarska radionica „Pustolovina kroz britansku kuhinju”, održana je 17. marta u velikoj sali Kulturne stanice Mlin. Učenici trećih razreda Osnovne škole „Petefi Šandor” imali...

Mar 23

Predškolci iz novosadskog  „Veselog vrtića” imali su nesvakidašnju priliku da 22. marta, u ateljeu Kulturne stanice Mlin, prisustvuju  i učestvuju u izvođenju eksperimenata pod nazivom...

Mar 9

Posetioci Kulturne stanice Svilara uživali su 8. marta u fantastičnoj glumi studentkinja master studija glume na Fakultetu savrmenih umetnosti, na predstavi „Psihoterapija”. Ovaj izvanredan komad...

Mar 9

Најпознатији певач шансона, Лоран Прокопић, наступио је 6. марта у Културној станици Еђшег уз клавирску пратњу пијанисте Борка Милојковића и приредио љубитељима музике и поезије...

Mar 9

Najpoznatiji pevač šansona, Loran Prokopić, nastupio je 6. marta u Kulturnoj stanici Eđšeg uz klavirsku pratnju pijaniste Borka Milojkovića i priredio ljubiteljima muzike i poezije...

Mar 7

Последња позоришно-ликовна радионица „Машта прича приче” одржана је 25. фербуара, на којој су деца имала прилике да уживају у причама аустријске списатељице Кристине Нестлингер. Имали...

Mar 7

Poslednja pozorišno-likovna radionica „Mašta priča priče” održana je 25. ferbuara, na kojoj su deca imala prilike da uživaju u pričama austrijske spisateljice Kristine Nestlinger. Imali...

Feb 28

Удружење грађана „Арт Аманет” у Културној станици Буковац организовало је радионицу „Ебрујмо заједно”, на којој су деца имала прилику да се опробају у прастарој турској...

Feb 28

Udruženje građana „Art Amanet” u Kulturnoj stanici Bukovac organizovalo je radionicu „Ebrujmo zajedno”, na kojoj su deca imala priliku da se oprobaju u prastaroj turskoj...

Feb 18

Otvorena izložba umetničkih predmeta od stakla Jana Zorička pod nazivom NOUBLIONPATOU/NE ZABORAVIMO u Kultrunoj stanici Svilara. Postavka čuvenog slovačkog umetnika obuhvata nekoliko tematskih celina. Njegov glavni...

Feb 2

Povodom dana Grada, 274. rođendana Novog Sada, deca pripremne grupe iz PU „Radosno detinjstvo“, vrtića „Vilenjak”, posetila su Kulturnu stanicu Mlin. Druženje je imalo za...

Feb 2

У Културној станици Лиман одржана је трећа, финална обука пројекта „School Escape”, коју реализују ученици Пољопривредне школе са домом ученика у Футогу у партнерству са...

Jan 31

U Kulturnoj stanici Liman održana je treća, finalna obuka projekta „School Escape”, koju realizuju učenici Poljoprivredne škole sa domom učenika u Futogu u partnerstvu sa...

Jan 28

U Kulturnoj stanici Mlin, 26. januara održana je likovno- edukativna radionica za decu na temu „Omaž Pavelu Surovom”. Deca su se putem izložbe fotografija ovog...

Jan 25

U okviru EduNet programa i projekta u okviru njega pod nazivom „School Escape” u prostorijama Kulturne stanice Liman održane su obuke na temu kreativne industrije...

Jan 21

Na velikoj sceni Kulturne stanice Svilara 18. januara realzovana je prezentacija projekta Instrumentalno-neverbalno pozorište, nastanak i forme, Akademije umetnosti u Novom Sadu. [gallery link="file" size="gallery"...

Jan 18

Nakon zenita čitavog programa Dočeka, 14. i 15. januara u svim kulturnim stanicama obeležena je srpska krsna slava, na koju su, po običaju, svi bili...

Jan 13

This year as well, Doček in Novi Sad connects the two celebrations of years 2022 and 7530, while after the opening ceremony of the European...

Jan 6

Doček u Novom Sadu i ove godine spaja proslave 2022. i 7530. godine, a nakon svečanog otvaranja Evropske prestonice kulture 13. januara organizujemo i proslavu...

Dec 29

Tradicionalna dečja manifestacija „Raspustilište” započela je u petak, 24. decembra i trajaće do 30. decembra u Kulturnoj stanici Mlin. Treći dan raspustilišta započeo je sa četiri...

Dec 29

Nakon svečanog otvaranja Evropske prestonice kulture 14. i 15. januara u svim Kulturnim stanicama očekuje vas posebna manifestacija – proslava tradicionalne srpske slave. Uz bogatu...

Dec 28

Са културом војвођанских Русина имали сте прилику да се упознате на изложби фотографија и промоцији монографије „Руски Крстур – живот и обичаји Русина у објективу фотографа...

Dec 28

Sa kulturom vojvođanskih Rusina imali ste priliku da se upoznate na izložbi fotografija i promociji monografije „Ruski Krstur – život i običaji Rusina u objektivu fotografa...

Dec 27

Tradicionalna dečja manifestacija „Raspustilište” započela je u petak, 24. decembra i trajaće do 30. decembra u Kulturnoj stanici Mlin.   Prva u nizu mnogih radionica bila...

Dec 27

Традиционална дечја манифестација „Распустилиште” започела је у петак, 24. децембра и трајаће до 30. децембра у Културној станици Млин.   Прва у низу многих радионица била...

Dec 27

Изложба тринаест уља на платну српског сликара и књижевника Моме Капора, отворена је 23. децембра у Културној станици „Свилара”. Овај пројекат је настао као заједнички...

Dec 27

Izložba trinaest ulja na platnu srpskog slikara i književnika Mome Kapora, otvorena je 23. decembra u Kulturnoj stanici „Svilara”. Ovaj projekat je nastao kao zajednički...

Dec 24

У Културној станици Свилара данас је најављено уређење Алмашког краја, као најстаријег дела Новог Сада, где се налази и једна од првих културних станица, реконструисана...

Dec 24

U Kulturnoj stanici Svilara danas je najavljeno uređenje Almaškog kraja, kao najstarijeg dela Novog Sada, gde se nalazi i jedna od prvih kulturnih stanica, rekonstruisana...

Dec 24

U sredu 22.12. u Kulturnoj stanici Mlin održan je program pod nazivom „Ja sam Frida Kalo, i na platno slikam sve do čega mi je...

Dec 24

У оквиру Фестивала сниматељски остварења „Слика у покрету” у Културној станици Еђшег представљена је изложба „Трагови једног времена – Филмски плакат 1945-1970”. Посетиоци су имали...

Dec 24

U okviru Festivala snimateljski ostvarenja „Slika u pokretu” u Kulturnoj stanici Eđšeg predstavljena je izložba „Tragovi jednog vremena – Filmski plakat 1945-1970”. Posetioci su imali...

Dec 24

Чланови ансамбла „Алтро сенсо”, након концерта у Београду, Зајечару, Бору и Неготину, наступили су и у Културној станици Еђшег. На овом посебном музичком доживљају љубитељи стваралаштва...

Dec 24

Лјубитељи музике уживали су у наступу талентованог виолончелисте Филипа Томића и бриљантне пијанискиње Морте Григалиунаите. Вишенаграђивани уметник и гошћа литванског порекла, која тренутно живи у...

Dec 24

Нови Сад се припрема за Слет – Алтернативна историја Европе, чија нас премијера очекује у оквиру отварања програма Калеидоскоп културе 2022,  једног од највећих програмских...

Dec 23

Промоција књиге „Нови Сад некад и сад” одржана је 21. децембра  у Кутлурној станици Свилара, а о њој су са радошћу говорили аутор Петар Ђурђев, уредница Дуга Радованов и директор...

Dec 23

Promocija knjige „Novi Sad nekad i sad” održana je 21. decembra  u Kutlurnoj stanici Svilara, a o njoj su sa radošću govorili autor Petar Đurđev, urednica Duga Radovanov i direktor...

Dec 22

Najstariji list za decu na ćirilici osnovao je Jovan Jovanović Zmaj davne 1880. godine u Novom Sadu. Nakon nešto više od 140 godina časopisi „Mali...

Dec 22

Овогодишњи фестивал Департмана музичке уметности Академије уметности „А – фест” окупио је бројне талентованте студенте музике, који су организовали серију наступа, ширећи снажну поруку „Сличност...

Dec 22

Ovogodišnji festival Departmana muzičke umetnosti Akademije umetnosti „A – fest” okupio je brojne talentovante studente muzike, koji su organizovali seriju nastupa, šireći snažnu poruku „Sličnost...

Dec 21

‘When we look at Momo's paintings from the past and from the present moment, the impression of the blue line of life, as Branko V....

Dec 21

У Културној станици Свилара приказан је одабрани програм филмских остварења јапанских и српских аутора који на својствен начин обрађују тему „СТАТУС”. Под тим слоганом, циљ...

Dec 21

U Kulturnoj stanici Svilara prikazan je odabrani program filmskih ostvarenja japanskih i srpskih autora koji na svojstven način obrađuju temu „STATUS”. Pod tim sloganom, cilj...

Dec 21

‘A deeply impressive pianist of great spirit and intellectual strength’– this is how music critic Michael Tumelty described the pianist of inviolable talent, Mohammad Shams....

Dec 21

The first artistic residence within the ‘Alternative History of Europe’ project was held in Novi Sad in the Svilara Cultural Station from 11 to 15...

Dec 21

„Дубоко импресиван пијаниста огромног духа и интелектуалне снаге” – овако је музички критичар Мајкл Тумелти описао пијанисту неприкосновеног талента, Мохамеда Шамса. [gallery size="large" link="file" columns="2"...

Dec 21

„И када данас издалека и изблиза у исти мах гледамо Момине слике, утисак о плавој линији живота, како би рекао Бранко В. Радичевић, траје непоновљиво...

Dec 21

„I kada danas izdaleka i izbliza u isti mah gledamo Momine slike, utisak o plavoj liniji života, kako bi rekao Branko V. Radičević, traje neponovljivo...

Dec 21

Много згода и незгода из живота Бранислава Нушића забележио је његов зет, Миливој Предић, верно и непосредно попут средњовековних летописаца. Промоција двотомног издања књиге „Нушић...

Dec 21

Mnogo zgoda i nezgoda iz života Branislava Nušića zabeležio je njegov zet, Milivoj Predić, verno i neposredno poput srednjovekovnih letopisaca. Promocija dvotomnog izdanja knjige „Nušić...

Dec 21

Чланови Центра за савремену музику „Арион” са поносом су посетиоцима Културне станице Свилара представили своју прву збирку клавирске музике, под називом „Меморабилиа I и II”....

Dec 21

Članovi Centra za savremenu muziku „Arion” sa ponosom su posetiocima Kulturne stanice Svilara predstavili svoju prvu zbirku klavirske muzike, pod nazivom „Memorabilia I i II”....

Dec 20

U subotu, 18. decembra od 12 časova u galeriji Kulturne stanice Mlin, svečano su otvorene dve izložbe: 67. izložba likovnih radova dece i omladine Srbije...

Dec 20

„Duboko impresivan pijanista ogromnog duha i intelektualne snage” – ovako je muzički kritičar Majkl Tumelti opisao pijanistu neprikosnovenog talenta, Mohameda Šamsa. [gallery size="large" link="file" columns="2"...

Dec 17

Novi Sad se priprema za Slet – Alternativna istorija Evrope, čija nas premijera očekuje u okviru otvaranja programa Kaleidoskop kulture 2022,  jednog od najvećih programskih...

Dec 16

Салу Културне станице Свилара испунила је вокална чаролија коју су нам приредиле чланице женских хорских састава „Res Miranda” и „Musica Tisiana” Публика је, уживајући у...

Dec 16

Salu Kulturne stanice Svilara ispunila je vokalna čarolija koju su nam priredile članice ženskih horskih sastava „Res Miranda” i „Musica Tisiana”. Publika je, uživajući u...

Dec 16

Културна станица Свилара у петак, 10. децембра врвела је од чудесних боја, орнаментике и интимних прича јер је визуелна уметница, историчарка уметности Милица Живадиновић отворила...

Dec 15

У Културној станици Свилара одржан је „Концерт студенткиња харфе”, на којем су се публици представиле награђиване талентоване студенткиње Академије уметности у Новом Саду из класе...

Dec 15

Дан волонтера традиционално се обележава сваке године 5. децембра. То је најважнији дан за све волонтере на свету и због тога су локални волонтери, заједно...

Dec 15

Изложба „Аграриа – дом савременог стваралаштва” отворена је 3. децембра у Културној станици Свилара и биће доступна за посетиоце до 14. децембра. Чланови Иницијативе за...

Dec 15

After a series of concerts in Belgrade, Žaječar, Bor and Negotin, the members of the ensemble ‘Altro Senso’ performed in the Egység Cultural Station as...

Dec 15

Članovi ansambla „Altro senso”, nakon koncerta u Beogradu, Zaječaru, Boru i Negotinu, nastupili su i u Kulturnoj stanici Eđšeg. Na ovom posebnom muzičkom doživljaju ljubitelji stvaralaštva...

Dec 15

Music lovers enjoyed the performance of the talented cellist Filip Tomić and the brilliant pianist Morta Grigaliūnaitė. The multi-award winning artist and his guest of...

Dec 14

Ljubitelji muzike uživali su u nastupu talentovanog violončeliste Filipa Tomića i briljantne pijaniskinje Morte Grigaliunaite. Višenagrađivani umetnik i gošća litvanskog porekla, koja trenutno živi u...

Dec 14

On Friday, 10 December, the Svilara Cultural Station was rich in miraculous colours, ornamentation and intimate stories since Milica Živadinović, a visual artist and art...

Dec 14

Druga po redu radionica „Let iznad Novog Sada” održana je u Kulturnoj stanici Bukovac. Učenici OŠ „22. avgust” imali su priliku da slušaju predavanje o...

Dec 14

Радионица „Лет изнад Новог Сада” , коју је организивала Фондација „021” и МултиРадио, одржана је у Културној станици Свилара у сарадњи две новосадске основне школе,...

Dec 13

Kulturna stanica Svilara u petak, 10. decembra vrvela je od čudesnih boja, ornamentike i intimnih priča jer je vizuelna umetnica, istoričarka umetnosti Milica Živadinović otvorila...

Dec 13

У сусрет Божићу и Новој години, културне станице и овог децембра биће у знаку концерата, изложби, промоције књиге, радионица али и фестивала, те ће тако...

Dec 13

U susret Božiću i Novoj godini, kulturne stanice i ovog decembra biće u znaku koncerata, izložbi, promocije knjige, radionica, ali i festivala, te će tako...

Dec 10

This year as well, Doček connects the celebrations of years 2022 and 7530. The unique art celebration in Europe will open the year of the...

Dec 10

Doček i ove godine spaja proslave 2022. i 7530. godine. Ova jedinstvena umetnička proslava u Evropi otvoriće godinu titule Evropske prestonice kulture u Novom Sadu,...

Dec 8

The volunteer day is traditionally marked every year on 5 December. It is the most important day for all volunteers in the world and this...

Dec 8

The workshop ‘Flight Over Novi Sad’, organised by the ‘021’ Foundation and MultiRadio, was held in the Svilara Cultural Station, in cooperation between the two...

Dec 8

The ‘Concert by the Harp Students’ was held. The award-winning talented students of the Academy of Arts in Novi Sad from the class of MA...

Dec 8

  U Kulturnoj stanici Svilara održan je „Koncert studentkinja harfe”, na kojem su se publici predstavile nagrađivane talentovane studentkinje Akademije umetnosti u Novom Sadu iz...

Dec 7

Dan volontera tradicionalno se obeležava svake godine 5. decembra. To je najvažniji dan za sve volontere na svetu i zbog toga su lokalni volonteri, zajedno...

Dec 7

Radionica „Let iznad Novog Sada” , koju je organizivala Fondacija „021” i MultiRadio, održana je u Kulturnoj stanici Svilara u saradnji dve novosadske osnovne škole,...

Dec 6

The ‘Agraria – The Home of Contemporary Creative Expression’ exhibition was opened in the Svilara Cultural Station on 3 December and will remain open for...

Dec 6

Renowned international travel and lifestyle magazine Condé Nast Traveller has included Serbia and its cities, Novi Sad and Belgrade, on the list of the best...

Dec 6

Izložba „Agraria – dom savremenog stvaralaštva” otvorena je 3. decembra u Kulturnoj stanici Svilara i biće dostupna za posetioce do 14. decembra. Članovi Inicijative za...

Dec 3

Renomirani svetski magazin za putovanja i životni stil Condé Nast Traveller naveo je Srbiju i njene gradove, Novi Sad i Beograd, na listu najboljih destinacija...

Nov 30

Pripremajući se za 2022. godinu, kada će Novi Sad poneti titulu Evropske prestonice kulture, Novosadski dečiji kulturni centar u saradnji sa Planinarsko smučarskim društvom „Železničar“...

Nov 30

  The concert in honour of the great Serbian benefactress Marija Trandafil, who, in addition to humanitarian work, also made a great contribution to the...

Nov 30

Удружење уметника "Високо Ц" 29. новембра је претворило велико Моцартово дело „Чаробна фрула“ у мелодичну, раздрагану и распевану оперу прилагођену деци. Представа одиграна у Културној...

Nov 30

Концерт у част великој српској добротворки Марији Трандафил, која је поред хуманитарног рада, дала велики допринос и у културно-просветном развоју нације, одржан је у Културној...

Nov 30

Културну станицу Свилара посетио је 25.новембра уметник из Француске Лоран Биго и заједно са неуобичајеним музичким партнерима – стакленим и пластичним боцама, флашама, металним лименкама,...

Nov 29

Laurent Bigot, the artist from France, with unusual music partners – glass and plastic bottles, metal cans, pipes and faucets for the aquarium, gave an...

Nov 29

On 29 November, the ‘Visoko C’ Association of Artists turned Mozart’s great work “The Magic Flute” into a melodic, cheerful and singing opera adapted for...

Nov 29

Koncert u čast velikoj srpskoj dobrotvorki Mariji Trandafil, koja je pored humanitarnog rada, dala veliki doprinos i u kulturno-prosvetnom razvoju nacije, održan je u Kulturnoj...

Nov 29

Udruženje umetnika "Visoko C" 29. novembra je pretvorilo veliko Mocartovo delo „Čarobna frula“ u melodičnu, razdraganu i raspevanu operu prilagođenu deci. Predstava odigrana u Kulturnoj...

Nov 26

Kulturnu stanicu Svilara posetio je 25.novembra umetnik iz Francuske Loran Bigo i zajedno sa neuobičajenim muzičkim partnerima – staklenim i plastičnim bocama, flašama, metalnim limenkama,...

Nov 25

Glass and plastic bottles, metal cans, pipes, faucets for the aquariums and microphones – these are the main actors of the ‘Unstable Flows’ performance by...

Nov 25

Боце, флаше, металне лименке, цеви, славине за акваријуме и микрофони – главни су актери перфоманса „Нестабилна струјања“ Лорана Бигоа који ће публика имати прилику да...

Nov 25

Boce, flaše, metalne limenke, cevi, slavine za akvarijume i mikrofoni – glavni su akteri perfomansa „Nestabilna strujanja“ Lorana Bigoa koji će publika imati priliku da...

Nov 24

The theatre workshop ‘Personal Dream Theatre’ was held in the Mlin Cultural Station on 19 November, on the occasion of marking World Children’s Day. Children...

Nov 24

У Културној станици Млин 19. новембра је свечано отворена Годишња изложба дечијих ликовних радова, полазника ликовних радионица Новосадског дечијег културног центра и Ликовног центра Блок...

Nov 24

Позоришна радионица „Лични театар снова“ одржана је 19.новембра у Културној станици Млин поводом обележавања Светског дана детета. Радионици су присуствовали и у њој активно учествовали...

Nov 24

Dear talkers, is resistance to reading among young people a myth or a reality? Can reading ever be replaced by some other medium? Why is...

Nov 24

The annual exhibition of paintings by children, participants of the workshops by the Novi Sad Children’s Cultural Centre and Art Centre Blok Art, was officially...

Nov 24

Pozorišna radionica „Lični teatar snova“ održana je 19.novembra u Kulturnoj stanici Mlin povodom obeležavanja Svetskog dana deteta. Radionici su prisustvovali i u njoj aktivno učestvovali...

Nov 24

U Kulturnoj stanici Mlin 19. novembra je svečano otvorena Godišnja izložba dečijih likovnih radova, polaznika likovnih radionica Novosadskog dečijeg kulturnog centra i Likovnog centra Blok...

Nov 23

Pričaoci, da li je otpor prema čitanju kod mladih mit ili stvarnost? Da li čitanje ikada može biti zamenjeno nekim drugim medijem, zbog čega je...

Nov 22

Културно наслеђе Алмашког краја инспирација је серије дечјих радионица под називом „Алмашке културне радионице“ током којих су ђаци ОШ „Ђура Даничић“ уживали пројектујући свој унутрашњи...

Nov 22

У културној Станици Еђшег 18. новембра изведена је једна од најомиљенијиа прича за децу — опера „Цврчак и мрав“, за ђаке ОШ „Бранко Радичевић“. Сви...

Nov 22

Посетиоци Културне станице Свилара 11. новембра уживали су на концерту сарадње XX Међународног фестивала харфе и камерног оркестра „Камерата Нови Сад“. Публика имала прилику да...

Nov 22

The cultural heritage of Almaš Neighbourhood was the inspiration for s series of children’s workshops entitled ‘Almaš Cultural Workshops’ within which, pupils of ‘Đura Daničić’...

Nov 22

The opera ‘The Ant and the Grasshopper’, one of the most beloved stories, was performed for pupils of the ‘Branko Radičević’ Primary School in the...

Nov 22

Visitors of the Svilara Cultural Station enjoyed the concert of cooperation between the 20th International Harp Festival and chamber orchestra ‘Camerata Novi Sad’. The audience...

Nov 22

Posetioci Kulturne stanice Svilara 11. novembra su uživali na koncertu saradnje XX Međunarodnog festivala harfe i kamernog orkestra „Kamerata Novi Sad“. Publika imala priliku da...

Nov 22

U kulturnoj Stanici Eđšeg 18. novembra izvedena je jedna od najomiljenijih priča za decu — opera „Cvrčak i mrav“, za đake OŠ „Branko Radičević“. Svi...

Nov 19

The society for the Ukrainian language, literature and culture ‘Prosvita’ organised the international conference European forum of Ukrainian diaspora ‘Novi Sad 2021’ in the Egység...

Nov 19

Kulturno nasleđe Almaškog kraja inspiracija je serije dečjih radionica pod nazivom „Almaške kulturne radionice“ tokom kojih su đaci OŠ „Đura Daničić“ uživali projektujući svoj unutrašnji...

Nov 18

Културна станица Свилара 17. новембра је претворена у идеално место да се деца забаве, насмеју и уживају у необичној представи „Причалац“. Овај несвакидашњи дечји програм...

Nov 18

On 17 November, the ‘Svilara’ Cultural Station will become an ideal place where children will have a chance to play, laugh and enjoy the unusual...

Nov 18

Друштво за украјински језик, књижевност и културу „Просвита” организовало је међународну конференцију Европски форум украјинске дијаспоре „Нови Сад 2021” у Културној станици Еђшег. [gallery columns="2"...

Nov 18

Društvo za ukrajinski jezik, književnost i kulturu „Prosvita” organizovalo je međunarodnu konferenciju Evropski forum ukrajinske dijaspore „Novi Sad 2021” u Kulturnoj stanici Eđšeg. [gallery columns="2"...

Nov 18

Kulturna stanica Svilara 17. novembra je pretvorena u idealno mesto da se deca zabave, nasmeju i uživaju u neobičnoj predstavi „Pričalac“. Ovaj nesvakidašnji dečji program...

Nov 17

Удружење „Плаво срце 021“ придружило се светској борби против дијабетеса одржавши 16. новембра у Културној станици Млин радионицу „Деца и дијабетес“, немењену родитељима деце и...

Nov 17

The Association ‘Plavo srce 021’ joined the world fight against diabetes with the workshop ‘Children and Diabetes’, dedicated to parents and children who would like...

Nov 17

How do we learn to listen and tell stories? The so-called play ‘Talker’ will take place in the Svilara Cultural Station, on 17 November at...

Nov 17

Udruženje „Plavo srce“ Novi Sad pridružilo se svetskoj borbi protiv dijabetesa održavši 16. novembra radionicu „Deca i dijabetes“, nemenjenu roditeljima dece i deci koja žele...

Nov 17

Within the international interregional project DANUrb+, an educational workshop, which deals with the development of the action plan for the revitalisation and development of cities...

Nov 17

The exhibition entitled ‘Paintings from the History of the Serbian People’ was opened in the Egység Cultural Station on 15 November. While walking through the...

Nov 17

The seventh international festival of experimental films and music videos ‘Experimental Superstars’ will be held in the Svilara Cultural Station on 9 and 10 November....

Nov 17

Како да научимо да слушамо и причамо приче? Својеврсна представа „Причалац“ која ће се одиграти 17. новембра, са почетком у 18 часова у Културној станици...

Nov 17

Kako da naučimo da slušamo i pričamo priče? Svojevrsna predstava „Pričalac“ koja će se odigrati 17. novembra, sa početkom u 18 časova u Kulturnoj stanici...

Nov 16

Изложба под називом „Слике из историје српског народа“ отворена је 15. новембра у Културној станици Еђшег. Посетиоци су, шетајући се кроз 14. век, уживали у...

Nov 16

У оквиру међународног интеррегионалног пројекта DANUrB+, у Културној станици Еђшег, 9. новембра је одржана едукативна радионица, која се бави развијањем акционог плана за ревитализацију и...

Nov 16

U okviru međunarodnog interregionalnog projekta DANUrb+, u Kulturnoj stanici Eđšeg, 9. novembra je održana edukativna radionica, koja se bavi razvijanjem akcionog plana za revitalizaciju i...

Nov 16

Izložba pod nazivom „Slike iz istorije srpskog naroda“ otvorena je 15. novembra u Kulturnoj stanici Eđšeg. Posetioci su, šetajući se kroz 14. vek, uživali u...

Nov 15

The iconic Novi Sad band Amajlija (en. amulet) held a concert in the Egység Cultural Station on 11 November. Visitors who enjoyed the special music...

Nov 15

On 15 November, the Egység Cultural Station will take visitors on a trip to the 14th century through an interesting presentation of Serbian history in...

Nov 15

Љубитељи фотографије који су учествовали у креативној радионици „Мала школа фотографије“, одржаној у Културној станици Ешђег, имали су прилику током тродневног програма сазнају нешто више...

Nov 15

Култни новосадски бенд Амајлија, одржао је концерт 11. новембра у Културној станици Еђшег. Посетиоци који су уживали у овом посебном музичком догађају, посвећеном свим рокенрол...

Nov 15

Међународни фестивал експерименталног филма и музичког видеа „Experimental Superstars” одржан је у Културној станици Свилара 9. и 10. новембра. Дводневни програм, сачињен од преко педесет...

Nov 15

Međunarodni festival eksperimentalnog filma i muzičkog videa „Experimental Superstars” održan je u Kulturnoj stanici Svilara 9. i 10. novembra. Dvodnevni program, sačinjen od preko pedeset kratkih...

Nov 15

Културна станица Еђшег, од понедељка, 15. новембра, одвешће посетиоце на путовање све до 14. века, кроз интересантан приказ српске историје, на другачији начин. Изложба „Слике...

Nov 15

Kulturna stanica Eđšeg, od ponedeljka, 15. novembra, odvešće posetioce na putovanje sve do 14. veka, kroz interesantan prikaz srpske istorije, na drugačiji način. Izložba „Slike...

Nov 12

Novi Sad is the winner of the European Trend Brand of the Year 2021, within the European Cultural Brand Awards 2021, the competition held for the...

Nov 12

Kultni novosadski bend Amajlija, održao je koncert 11. novembra u Kulturnoj stanici Eđšeg. Posetioci koji su uživali u ovom posebnom muzičkom događaju, posvećenom svim rokenrol...

Nov 12

Нови Сад добитник је награде за најбољи европски тренд бренд у области културе за 2021. годину, у оквиру Награда за европске културне брендове, које су шеснаести пут...

Nov 12

Novi Sad dobitnik je nagrade za najbolji evropski trend brend u oblasti kulture za 2021. godinu, u okviru Nagrada za evropske kulturne brendove, koje su šesnaesti...

Nov 12

Ljubitelji fotografije koji su učestvovali u kreativnoj radionici „Mala škola fotografije“, održanoj u Kulturnoj stanici Ešđeg, imali su priliku tokom trodnevnog programa saznaju nešto više...

Nov 12

Promocija knjige „Pavle i njegovo koferče u svetu grafomotorike“ održana je 9. novembra u Kulturnoj stanici Mlin, koja se nalazi u Radničkoj 20. Knjiga je...

Nov 9

Posetioci ovogodišnjeg festivala jakih alkoholnih pića „SpiritEXPO“, koji je održan u Kulturnoj stanici Svilara 6. novembra, uživali su testirajući destilate iz cele Srbije i prisustvujući...

Nov 9

U našoj kulturnoj stanici organizovana je dodela grupnih i pojedinačnih nagrada deci iz vrtića i učenicima osnovnih škola sa teritorije Novog Sada za najbolje izabrane...

Nov 8

The round table ‘Policies, Measures and Activities Dedicated to Vulnerable Groups of Young People’ discussed the positioning of young people in the hard-to-employ categories, with...

Nov 8

The project entitled ‘My Voice Travels’, which comprises a series of music and dance workshops, was held in the Liman Cultural Station on 31 October....

Nov 8

Припремајући се за 2022. годину, када ће Нови Сад понети титулу Европске престоница културе, Новосадски дечији културни центар у сарадњи са Планинарско смучарским друштвом „Железничар“...

Nov 8

Pripremajući se za 2022. godinu, kada će Novi Sad poneti titulu Evropske prestonica kulture, Novosadski dečiji kulturni centar u saradnji sa Planinarsko smučarskim društvom „Železničar“...

Nov 5

Млади виолиниста Урош Адамовић наступио је 4. новембра у Културној станици Еђшег уз клавирску пратњу пијанисте Укија Оваскаинена, а гошћа концерта била је виолончелисткиња Исидора...

Nov 5

Mladi violinista Uroš Adamović nastupio je 4. novembra u Kulturnoj stanici Eđšeg uz klavirsku pratnju pijaniste Ukija Ovaskainena, a gošća koncerta bila je violončelistkinja Isidora...

Nov 4

О све интензивнијим еколошким проблемима, загађењу ваздуха и томе које мере је потребно преузети да би се квалитет ваздуха побољшао, говорило се на панел-дискусији „Какав...

Nov 4

Пројекат под називом „Мој глас путује“, који се састоји из низа музичких и плесних радионица, одржан је у Културној станици Лиман 31. октобра. Ове радионице...

Nov 4

Visitors of the Svilara Cultural Station had a chance to attend the promotion of the CD edition entitled ‘Journey to the Beginnings’ by composer Ljubomir...

Nov 4

The film screening of the ‘Kosa’ documentary made by director Florin Iepan and editor Calin Meda, was held in the Svilara Cultural Station on 30...

Nov 4

O sve intenzivnijim ekološkim problemima, zagađenju vazduha i tome koje mere je potrebno preuzeti da bi se kvalitet vazduha poboljšao, govorilo se na panel-diskusiji „Kakav...

Nov 4

Udruženje „Art Amanet” organizovalo je dečju radionicu pod nazivom „Sa instrumentom na ti” u Kulturnoj stanici Bukovac. Profesionalni muzičari su najmlađe posetioce upoznali sa svakim...

Nov 3

Projekat pod nazivom „Moj glas putuje“, koji se sastoji iz niza muzičkih i plesnih radionica, održan je u Kulturnoj stanici Liman 31. oktobra. Ove radionice...

Nov 3

U Kulturnoj stanici Liman održan je okrugli sto pod nazivom „Politike, mere i aktivnosti koje se odnose na mlade iz ranjivih grupa” na temu pozicioniranja...

Nov 3

У недељу 31. октобра посетиоци Културне станице Свилара имали су прилику да присуствују промоцији ЦД издања „Путовање до почетака”, композитора Љубомира Николића, на којем су...

Nov 3

Пројекција документарног филма „Коса”, који је заједнички реализовао редитељ Флорин Иепан са уредником Калином Меда, одржана је 30. октобра у Културној станици Свилара. Публика је...

Nov 3

Концерти, радионице, изложба, промоција књиге – јесен у новосадским културним станицама биће обележена различитим садржајима. У сусрет години титуле када ће Нови Сад постати Европска...

Nov 3

Concerts, workshops, exhibition, book promotion – autumn in the Novi Sad cultural stations will be marked by diverse content. Leading up to the title year...

Nov 3

Koncerti, radionice, izložba, promocija knjige – jesen u novosadskim kulturnim stanicama biće obeležena različitim sadržajima. U susret godini titule kada će Novi Sad postati Evropska...

Nov 3

Опера за децу „Пепељуга“ одиграна је 31. октобра у Културној станици Ешђег. Ова представа, поред тога што едукује најмлађу публику, она садржи све елементе који...

Nov 3

Opera za decu „Pepeljuga“ odigrana je 31. oktobra u Kulturnoj stanici Ešđeg. Ova predstava, pored toga što edukuje najmlađu publiku, ona sadrži sve elemente koji...

Nov 1

U nedelju 31. oktobra posetioci Kulturne stanice Svilara imali su priliku da prisustvuju promociji CD izdanja „Putovanje do početaka”, kompozitora Ljubomira Nikolića, na kojem su...

Nov 1

Projekcija dokumentarnog filma „Kosa”, koji je zajednički realizovao reditelj Florin Iepan sa urednikom Kalinom Meda, održana je 30. oktobra u Kulturnoj stanici Svilara. Publika je...

Oct 29

The sixth ‘Captures of Nature’ exhibition by Nebojša Mitrović, who, despite Parkinson’s disease, successfully deals with photography and captures the most magnificent moments in nature...

Oct 29

Отворена је шеста по реду изложба „Записи природе“ Небојше Митровића који се уз Паркинсонову болест успешно бави фотографијом и кроз своје радове бележи највеличанственије моменте...

Oct 29

Otvorena je šesta po redu izložba „Zapisi prirode“ Nebojše Mitrovića koji se uz Parkinsonovu bolest uspešno bavi fotografijom i kroz svoje radove beleži najveličanstvenije momente...

Oct 28

Novi Sad, which will be officially the European Capital of Culture in less than three months, will present itself at the world exhibition Expo 2020...

Oct 28

Нови Сад, који ће за мање од три месеца бити и званично Европска престоница културе, представиће се на светској изложби Експо 2020 Дубаи и то...

Oct 28

Novi Sad, koji će za manje od tri meseca biti i zvanično Evropska prestonica kulture, predstaviće se na svetskoj izložbi Expo 2020 Dubai i to...

Oct 27

The second international children's festival ‘Do You Believe in Fairy Tales?’ was held in the Rumenka Cultural Station  on 22 and 23 October. On the...

Oct 27

У петак 22. октобра у 19 часова, у Културној станици „Млин“, изведена су два вођења кроз мултимедијални програм под називом „Пробудимо стрип“. Програм је спроведен...

Oct 27

У Културној станици Свилара приказана је пројекција документарног филма „Игра судбине”, а након тога одржан је и округли сто. „Игра судбине” је прича о животима...

Oct 27

The interdisciplinary exhibition ‘Let’s revive Comic Books’, dedicated to all people who would like to learn how comic books work and what their characteristics are,...

Oct 27

Drugi međunarodni dečji festival „Verujete li u bajke?" održan je u Kulturnoj stanici Rumenka 22. i 23. oktobra. Prvog dana festivala publika je uživala u zvucima...

Oct 27

Други међународни дечји фестивал „Верујете ли у бајке?" одржан је у Културној станици Руменка 22. и 23. октобра. Првог дана фестивала публика је уживала у звуцима...

Oct 27

U petak 22. oktobra u 19 časova, u Kulturnoj stanici „Mlin“, izvedena su dva vođenja kroz multimedijalni program pod nazivom „Probudimo strip“. Program je sproveden...

Oct 27

A screening of the ‘Game of Faith’ documentary was shown in the Svilara Cultural Station, and after the screening a round table was held. ‘Game...

Oct 27

U Kulturnoj stanici Svilara prikazana je projekcija dokumentarnog filma „Igra sudbine”, a nakon toga održan je i okrugli sto. „Igra sudbine” je priča o životima...

Oct 25

The ’Art Evening with Derek Boshier’ forum at which visitors had a chance to get acquainted with the work of this British pop-art artist, was...

Oct 25

Трибина „Уметничко вече са Дереком Боширом“, на којој су посетиоци имали прилику да се упознају са стваралаштвом овог британског поп-арт уметника, одржана је 21. октобра...

Oct 25

Tribina „Umetničko veče sa Derekom Boširom“, na kojoj su posetioci imali priliku da se upoznaju sa stvaralaštvom ovog britanskog pop-art umetnika, održana je 21. oktobra...

Oct 19

The second International Fairytale Festival ‘Do You Believe in Fairy Tales?’, within which the audience will be able to enjoy puppet shows, music and various...

Oct 19

Други Међународни фестивал бајки „Верујете ли у бајке?“ у оквиру ког ће публика моћи да ужива у луткарским представама, музици и различитим предавањима, биће одржан...

Oct 19

Drugi Međunarodni festival bajki „Verujete li u bajke?“ u okviru kog će publika moći da uživa u lutkarskim predstavama, muzici i različitim predavanjima, biće održan...

Oct 18

Изложба „Из два угла“, која ће обухватити радове једних од највећих имена наивног сликарства код нас – Зузане Халупове и Мартина Јонаша биће отворена у...

Oct 18

The exhibition ‘From Two Perspectives’, which will comprise works by some of the greatest names of naïve art in Serbia – Zuzana Chalupová and Martin...

Oct 18

Izložba „Iz dva ugla“, koja će obuhvatiti radove jednih od najvećih imena naivnog slikarstva kod nas – Zuzane Halupove i Martina Jonaša biće otvorena u...

Oct 11

Loran Prokopić held the music and poetry evening in the Svilara Cultural Station on 9 October on the occasion of the centenary of the birth...

Oct 11

Музичко-поетско вече Лорана Прокопића одржано је 9. октобра у Културној станици Свилара, а повод за то је била стогодишњица рођења чувеног француског шансоњера Жоржа Брасанса....

Oct 11

Muzičko-poetsko veče Lorana Prokopića održano je 9. oktobra u Kulturnoj stanici Svilara, a povod za to je bila stogodišnjica rođenja čuvenog francuskog šansonjera Žorža Brasansa....

Oct 8

‘Death is a great topic of Veličković's painting. He thought about it and implemented it in his work. From that fear of death, which we...

Oct 8

„Смрт је велика тема Величковићевог сликарства. Он је о њој размишљао, промишљао и имплементирао је у свој рад. Из тог страха од смрти, који сви...

Oct 8

„Smrt je velika tema Veličkovićevog slikarstva. On je o njoj razmišljao, promišljao i implementirao je u svoj rad. Iz tog straha od smrti, koji svi...

Oct 8

Културна станица Свилара угостила је младе уметнике на радионицама глуме и сценског покрета. Глумачке импровизације специфичног садржаја на тему проблема деце данас (вршњачко насиље, занемаривање,...

Oct 8

Svilara Cultural Station hosted young artists at acting and stage movement workshops. Actors' improvisations on the topic of children's problems today (peer violence, neglect, misunderstanding)...

Oct 8

Kulturna stanica Svilara ugostila je mlade umetnike na radionicama glume i scenskog pokreta. Glumačke improvizacije specifičnog sadržaja na temu problema dece danas (vršnjačko nasilje, zanemarivanje,...

Oct 7

Open discussion on ‘Intercultural Dialogue’ was held in the Svilara Cultural Station in order to foster international dialogue between different communities and political stakeholders in...

Oct 7

У циљу неговања међународног дијалога између различитих заједница и политичких актера у Европи, као и спречавања дискриминације и стигматизације мањинских група, у Културној станици Свилара...

Oct 7

U cilju negovanja međunarodnog dijaloga između različitih zajednica i političkih aktera u Evropi, kao i sprečavanja diskriminacije i stigmatizacije manjinskih grupa, u Kulturnoj stanici Svilara...

Oct 7

Културна станица Свилара наредне недеље биће домаћин тродневног 25. Међународног фестивала видео уметности Видеомедеја, у продукцији Удружења за видео уметност Видеомедеја. Фестивал траје од 14....

Oct 7

Svilara Cultural Station will host next week the three-day 25th International Video Art Festival Videomedeja, produced by the Videomedeja Video Art Association. The festival lasts...

Oct 7

Kulturna stanica Svilara naredne nedelje biće domaćin trodnevnog 25. Međunarodnog festivala video umetnosti Videomedeja, u produkciji Udruženja za video umetnost Videomedeja. Festival traje od 14....

Oct 6

This year, part of the programme of the international festival of children's and youth animated film MultiMost Fest was implemented in the Svilara Cultural Station....

Oct 6

Део програма Међународног фестивала дечијег и омладинског анимираног филма МултиМост фест ове године реализован је у Културној станици Свилара. Посетиоци су имали прилику да уживају у...

Oct 6

Deo programa Međunarodnog festivala dečijeg i omladinskog animiranog filma MultiMost fest ove godine realizovan je u Kulturnoj stanici Svilara. Posetioci su imali priliku da uživaju u...

Sep 28

Puppets are an irresistible part of everybody’s life and visual aid for numerous creative teachers. They are a precious source of knowledge, gatherings, joy, acting...

Sep 28

Лутке су неодвојиви део живота сваког човека, али и наставно средство многобројним маштовитим наставницима. Оне су њиховим ђацима драгоцен извор знања, дружења, радости, глуме и...

Sep 28

Lutke su neodvojivi deo života svakog čoveka, ali i nastavno sredstvo mnogobrojnim maštovitim nastavnicima. One su njihovim đacima dragocen izvor znanja, druženja, radosti, glume i...

Sep 28

The long-awaited monograph by Vladimir Veličković, one of the most eminent Serbian painters, entitled ‘Vladimir Veličković – Peinture / Paintings / 1966 – 2019’ published...

Sep 28

У Културној станици Свилара представљена је дугоочекивана монографија Владимира Величковића, једног од најеминентнијих српских сликара, која носи назив „Владимир Величковић – Peinture / Paintings / 1966...

Sep 28

U Kulturnoj stanici Svilara predstavljena je dugoočekivana monografija Vladimira Veličkovića, jednog od najeminentnijih srpskih slikara, koja nosi naziv „Vladimir Veličković – Peinture / Paintings /...

Sep 28

Културна станица Свилара последњег септембарског викенда била је место окупљања заљубљеника у циркус. Од 23. до 26. септембра одржан је БЕТА циркус који је окупио 12...

Sep 28

Last weekend in September, Svilara was the place where fans of the circus gathered. From 23 until 26 September, the BETA circus, which gathered 12...

Sep 28

Kulturna stanica Svilara poslednjeg septembarskog vikenda bila je mesto okupljanja zaljubljenika u cirkus. Od 23. do 26. septembra održan je BETA cirkus koji je okupio 12...

Sep 28

The 1980s brought a specific music genre to Yugoslavia called the new wave. This is how a great number of bands associated with the new...

Sep 28

Осамдесете године у Југославији донеле су један специфичан музички жанр – нови талас. Тако се развио велики број бендова који су били посвећени новом таласу,...

Sep 28

Osamdesete godine u Jugoslaviji donele su jedan specifičan muzički žanr – novi talas. Tako se razvio veliki broj bendova koji su bili posvećeni novom talasu,...

Sep 27

A three-day training, intended for representatives of non-governmental organisations in the field of culture and freelance artists – ‘Possibilities for Financing Through EU Funds’ was...

Sep 27

Тродневна стручна обука, намењена представницима невладиних организација из области културе и слободним уметницима – „Могућности финансирања путем ЕУ фондова“, одржана је од 22. до 24. септембра 2021....

Sep 27

Trodnevna stručna obuka, namenjena predstavnicima nevladinih organizacija iz oblasti kulture i slobodnim umetnicima – „Mogućnosti finansiranja putem EU fondova“, održana je od 22. do 24. septembra 2021....

Sep 27

The public debate ‘Intercultural Dialogue’ will be held in the Svilara Cultural Station on Friday, 1 October, at 6 p.m. The aim of the project is to...

Sep 27

Јавна дебата „Интеркултурални дијалог“ биће одржана у петак, 1. октобра са почетком у 18 сати у Културној станици Свилара. Циљ пројекта је неговање међународног дијалога...

Sep 27

Javna debata „Interkulturalni dijalog“ biće održana u petak, 1. oktobra sa početkom u 18 sati u Kulturnoj stanici Svilara. Cilj projekta je negovanje međunarodnog dijaloga...

Sep 27

The long-awaited monograph ‘Vladimir Veličković – Peinture / Paintings / 1996 – 2019’ published by Vina Productions from France, will be promoted within the visual arts week in the Svilara Cultural...

Sep 27

Промоцију дугоочекиване монографије „Владимир Величковић – Пеинтуре / Паинтингс / 1966 – 2019”, у издању Vina productions из Француске, публика ће моћи да испрати вечерас од...

Sep 27

Promociju dugoočekivane monografije „Vladimir Veličković – Peinture / Paintings / 1966 – 2019”, u izdanju Vina productions iz Francuske, publika će moći da isprati večeras od 19 sati, u...

Sep 23

The audience had a chance to watch the immersive play Alice in Wonderland, directed by Vladislav Velkovski and Ivana Antić, in the Egység Cultural Station...

Sep 23

Имерзивну представу Alice in Wonderland, у режији Владислава Велковског и Иване Антић, публика је имала прилку да гледа 21. септембра у Културној станици Еђшег, у...

Sep 23

Imerzivnu predstavu Alice in Wonderland, u režiji Vladislava Velkovskog i Ivane Antić, publika je imala prilku da gleda 21. septembra u Kulturnoj stanici Eđšeg, u...

Sep 23

Sonja Šarić, an opera singer who recently played the main role in the spectacular performance of ‘Aida’ at the Petrovaradin Fortress, led a workshop about...

Sep 23

The Chamber Music Festival was held during the month of September in the Egység and Svilara cultural stations. On Friday, 17 September, the Flute and...

Sep 23

У Културној станици Свилара, 17. септембра, оперска певачица Соња Шарић, која је недавно играла главну улогу у спектакуларној изведви опере „Аида" на Петроварадинској тврђави, одржала...

Sep 23

U Kulturnoj stanici Svilara, 17. septembra, operska pevačica Sonja Šarić, koja je nedavno igrala glavnu ulogu u spektakularnoj izvedvi opere „Aida" na Petrovaradinskoj tvrđavi, održala...

Sep 23

Фестивал камерне музике одржан је током месеца септембра у културним станицама Еђшег и Свилара. У петак, 17. септембра, у Културној станици Еђшег наступао је Дуо...

Sep 23

Festival kamerne muzike održan je tokom meseca septembra u kulturnim stanicama Eđšeg i Svilara. U petak, 17. septembra, u Kulturnoj stanici Eđšeg nastupao je Duo...

Sep 23

Limenka Theatre Fest was held within the Kaleidoscope of Culture, in cultural stations Liman, Mlin, Rumenka and Egység. The programme of the theatre was intended...

Sep 23

Лименка театар фест одржан је у оквиру Калеидоскопа културе, од 17. до 19. септембра у културним станицама Лиман, Млин, Руменка и Еђшег. Позоришни програм био је...

Sep 23

Limenka teatar fest održan je u okviru Kaleidoskopa kulture, u kulturnim stanicama Liman, Mlin, Rumenka i Eđšeg. Pozorišni program bio je namenjen deci, mladima i njihovim...

Sep 21

Војвођански блуз бенд одржао је концерт у Културној станици Свилара, у оквиру недеље извођачке уметности на Калеидоскопу културе. Овај популарни бенд, који постоји од 1968. године,...

Sep 21

Публика Културне станице Свилара имала је прилику да учествује у интерактивној представи Војане Обрадовић Приче из душе III, која је реализована у оквиру Калеидоскопа културе....

Sep 21

Kaleidoskop kulture je publici Kulturne stanice Bukovac doneo razgovor o ženama u svetu književnosti. Nikola Škorić kao Boris Fabula razgovarao je sa Sonjom Veselinović, Jelenom...

Sep 21

Prezentacija projekta kompozitora Jovana Adamova Digitalni dečji muzički svet održana je u Kulturnoj stanici Rumenka, u okviru nedelje izvođačke umetnosti na Kaleidoskopu kulture. U okviru...

Sep 21

У Културној станици Млин, а у оквиру недеље извођачке уметности Калеидоскопа културе, одржане су интерактивне музичке радионице за децу. Радионице су биле намењене деци у...

Sep 21

U Kulturnoj stanici Mlin, a u okviru nedelje izvođačke umetnosti Kaleidoskopa kulture, održane su interaktivne muzičke radionice za decu. Radionice su bile namenjene deci u...

Sep 21

Рођенице, женски вокални састав који се бави традиционалним певањем на мало другачији начин, својим пројектом Раwђенице одржале су концерт у Културној станици Еђшег, у оквиру...

Sep 21

Rođenice, ženski vokalni sastav koji se bavi tradicionalnim pevanjem na malo drugačiji način, svojim projektom Rawđenice održale su koncert u Kulturnoj stanici Eđšeg, u okviru...

Sep 21

Плесна представа Statis: to visit изведена је у недељи извођачке уметности Калеидоскопа културе, у Културној станици Свилара. Statis: to visit представља кореографски рад Ане Јаворан...

Sep 21

Plesna predstava Statis: to visit izvedena je u nedelji izvođačke umetnosti Kaleidoskopa kulture, u Kulturnoj stanici Svilara. Stasis: to visit predstavlja koreografski rad Ane Javoran...

Sep 21

Новосадски танго квинтет извео је омаж Астору Пјацоли у Културној станици Свилара, у оквиру Калеидоскопа културе. Ове године у целом свету обележава се 100 година...

Sep 21

Novosadski tango kvintet izveo je omaž Astoru Pjacoli u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru Kaleidoskopa kulture. Ove godine u celom svetu obeležava se 100 godina od...

Sep 21

Izložba ženskog arhitektonskog stvaralaštva Višeslojnost otvorena je 6. septembra u 19 sati, u Kulturnoj stanici Liman, u okviru nedelje arhitekture Kaleidoskopa kulture. Otvaranjem je moderirala...

Sep 21

Premijera kratkometražnog filma Novi Sad kroz ples održana je 9. septembra u 20.30 časova, u Kulturnoj stanici Liman. Autorka je mlada novosadska koreografkinja Aleksandra Čavić,...

Sep 21

Vojvođanski bluz bend održao je koncert u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru nedelje izvođačke umetnosti na Kaleidoskopu kulture. Ovaj popularni bend, koji postoji od 1968. godine,...

Sep 21

Милош Зубац и Немања Нешић концертом у Културној станици Свилара представили су „Јучерашњи свет”, троструки заједнички албум на којем се налази певана лирика великих јужнословенских...

Sep 21

Miloš Zubac i Nemanja Nešić koncertom u Kulturnoj stanici Svilara predstavili su „Jučerašnji svet”, trostruki zajednički album na kojem se nalazi pevana lirika velikih južnoslovenskih...

Sep 21

Publika Kulturne stanice Svilara imala je priliku da učestvuje u interaktivnoj predstavi Vojane Obradović Priče iz duše III, koja je realizovana u okviru Kaleidoskopa kulture....

Sep 17

U Kulturnoj stanici Bukovac, u okviru nedelje izvođačke umetnosti Kaleidoskopa kulture, publika je uživala u klasičnoj, latino i pop muzici koju su nam svirali članovi...

Sep 17

In our cultural station, within the Kaleidoscope of Culture, the audience had a chance to attend a unique musical event and get acquainted with modern...

Sep 17

У нашој културној станици, у оквиру Калеидоскопа културе, публика је имала прилику да присуствује јединственом музичком догађају и упозна се са савременим методама музичког стваралаштва...

Sep 17

U našoj kulturnoj stanici, u okviru Kaleidoskopa kulture, publika je imala priliku da prisustvuje jedinstvenom muzičkom događaju i upozna se sa savremenim metodama muzičkog stvaralaštva...

Sep 8

Културна станица Буковац угостила је у понедељак, 6. септембра најмлађу публику, која је уживала у луткарској представи „Без алата нема заната” позоришта Театрило. Уз занимљиву...

Sep 8

Kulturna stanica Bukovac ugostila je u ponedeljak, 6. septembra najmlađu publiku, koja je uživala u lutkarskoj predstavi „Bez alata nema zanata” pozorišta Teatrilo. Uz zanimljivu...

Sep 8

Сваког првог септембарског викенда, у европским градовима у којима живе Јевреји, прослављају се Дани јеврејске културе, а у Новом Саду овим поводом организован је занимљив...

Sep 8

Svakog prvog septembarskog vikenda, u evropskim gradovima u kojima žive Jevreji, proslavljaju se Dani jevrejske kulture, a u Novom Sadu ovim povodom organizovan je zanimljiv...

Sep 7

U Kulturnoj stanici Svilara do 20. septembra možete pogledati izložbu „Če u Kragujevcu“ koja je prikaz istraživanja o poseti kubanske delegacije dobre volje Jugoslaviji 1959....

Aug 23

The ‘Heroja Pinkija Street No. 90’ play in Hungarian, performed in the Svilara Cultural Station last weekend, was the play about the main character Robert...

Aug 23

Представа на мађарском језику „Улица Хероја Пинкија број 90“, која је играна у КС Свилара протеклог викенда, јесте представа о детињству главног актера Роберта Молнара....

Aug 23

Predstava na mađarskom jeziku „Ulica Heroja Pinkija broj 90“, koja je igrana u KS Svilara proteklog vikenda, jeste predstava o detinjstvu glavnog aktera Roberta Molnara....

Aug 23

Комедија „Боинг-боинг” новосадског театра „Шмиранти” најавила је богату позоришну јесен која нам предстоји у Културној станици Руменка. Шта се деси када се мушкарац упетља са...

Aug 23

The ‘Boing-Boing’ comedy by the ‘Šmiranti’ Novi Sad theatre announced diverse theatre programme in Rumenka Cultural Station in autumn. What happens when a man hooks...

Aug 23

Komedija „Boing-boing” novosadskog teatra „Šmiranti” najavila je bogatu pozorišnu jesen koja nam predstoji u Kulturnoj stanici Rumenka. Šta se desi kada se muškarac upetlja sa...

Aug 20

The first week of the 38th Raspustilište was in token of creative and educational workshops. An exhibition of children's art works created within the second...

Aug 20

You can see the ‘Research of Large Format Graphics’ exhibition by students of the Department of Graphics of the Academy of Arts in Novi Sad...

Aug 20

Изложбу „Истраживање графике великог формата” студената Катедре за графику Академије уметности у Новом Саду можете погледати до 3. септембра, радним данима од 10 до 18...

Aug 20

Izložbu „Istraživanje grafike velikog formata” studenata Katedre za grafiku Akademije umetnosti u Novom Sadu možete pogledati do 3. septembra, radnim danima od 10 do 18...

Aug 20

Прва недеља 38. Распустилишта протекла је у креативним и едукативним радионицама. Отворена је и изложба дечијих ликовних радова насталих у оквиру друге ликовне колоније НСДКЦ-а,...

Aug 20

Prva nedelja 38. Raspustilišta protekla je u kreativnim i edukativnim radionicama. Otvorena je i izložba dečijih likovnih radova nastalih u okviru druge likovne kolonije NSDKC-a,...

Aug 13

На Међународни дан младих, 12. августа, у Културној станици Лиман у Креативном дистрикту симболично је отворен Омладински центар ОПЕНС. Омладински центар ОПЕНС, којим ће управљати млади, почео...

Aug 13

The OPENS Youth Centre was symbolically opened on the International Youth Day, 12 August, at the Liman Cultural Station in the Creative District. The OPENS...

Aug 13

Na Međunarodni dan mladih, 12. avgusta, u Kulturnoj stanici Liman u Kreativnom distriktu simbolično je otvoren Omladinski centar OPENS. Omladinski centar OPENS, kojim će upravljati...

Aug 12

Svilara Cultural Station hosted students from the AEGEE-Novi Sad organisation from 11 European countries. The students were acquainted with the network of cultural stations and...

Aug 12

Културна станица Свилара угостила је студенте из 11 земаља Европе из организације АЕГЕЕ-Нови Сад. Студенти су се упознали са мрежом културних станица и пројектом и...

Aug 12

Kulturna stanica Svilara ugostila je studente iz 11 zemalja Evrope iz organizacije AEGEE-Novi Sad. Studenti su se upoznali sa mrežom kulturnih stanica i projektom i...

Aug 9

The ‘Amabile Duo’ from Banja Luka, which consists of oboist Jasna Grahovac and pianist Timea Hotić performed last weekend in the Egység Cultural Station. Jasna...

Aug 9

„Дуо Амабиле” из Бањалуке, који чине обоисткиња Јасна Граховац и пијанисткиња Тимеа Хотић, наступили су протеклог викенда у Културној станици Еђшег. Јасна и Тимеа сарадњу...

Aug 9

„Duo Amabile” iz Banjaluke, koji čine oboistkinja Jasna Grahovac i pijanistkinja Timea Hotić, nastupili su proteklog vikenda u Kulturnoj stanici Eđšeg. Jasna i Timea saradnju...

Aug 2

We had a chance to listen to the leading names of the improvisational scene from Argentina, Great Britain and Serbia in the Egység Cultural Station....

Aug 2

У Културној станици Еђшег имали смо прилику да слушамо водећа имена импровизаторске сцене из Аргентине, Велике Британије и Србије. Међународни квартет први пут наступио је...

Aug 2

U Kulturnoj stanici Eđšeg imali smo priliku da slušamo vodeća imena improvizatorske scene iz Argentine, Velike Britanije i Srbije. Međunarodni kvartet prvi put nastupio je...

Jul 30

You can see the ‘Rhythm of the City, Streets and Faces’ exhibition of photographs by Marija Jovanović Beljanski in the Bukovac Cultural Station until 9...

Jul 30

Изложбу фотографија „Ритам града, улица и лица” Марије Јовановић Бељански можете погледати до 9. августа у Културној станици Буковац. Придружите нам се и посетите Маракеш,...

Jul 30

Izložbu fotografija „Ritam grada, ulica i lica” Marije Jovanović Beljanski možete pogledati do 9. avgusta u Kulturnoj stanici Bukovac. Pridružite nam se i posetite Marakeš,...

Jul 29

The Liman Cultural Station / OPENS Youth Centre will symbolically open its doors on 12 August, i.e., on the International Youth Day. The event will...

Jul 29

Little ballerinas aged 3 to 6 of the ‘Reverans’ ballet studio performed in the Egység Cultural Station in order to help with collecting humanitarian aid...

Jul 29

На Међународни дан младих, 12. августа, симболично ће бити отворена Културна станица Лиман / Омладински ценар ОПЕНС. Догађај ће бити реализован из два дела: Од 17...

Jul 29

Na Međunarodni dan mladih, 12. avgusta, simbolično će biti otvorena Kulturna stanica Liman / Omladinski cenar OPENS. Događaj će biti realizovan iz dva dela: Od...

Jul 26

The audience enjoyed the ‘Funny Money’ play by the drama studio Šmiranti in the Bukovac Cultural Station. ‘Funny Money’ is a play based on the...

Jul 26

Публика Културне станице Буковац уживала је у представи „Луда лова“ драмског студија Шмиранти. „Луда лова“ је представа урађена по тексту енглеског драмског писца, глумца и режисера...

Jul 26

Publika Kulturne stanice Bukovac uživala je u predstavi „Luda lova“ dramskog studija Šmiranti. „Luda lova“ je predstava urađena po tekstu engleskog dramskog pisca, glumca i režisera...

Jul 26

Audition that marked the beginning of the ‘BEING THAT GUY’ project was held in the Svilara Cultural Station. The ‘BEING THAT GUY’ project will be...

Jul 26

У Културној станици Свилара одржана је аудиција којом је отпочео пројекат „BITI TAJ L1K”. Пројекат „BITI TAJ L1K” ће бити реализован и током титуларне 2022....

Jul 26

U Kulturnoj stanici Svilara održana je audicija kojom je otpočeo projekat „BITI TAJ L1K”. Projekat „BITI TAJ L1K” će biti realizovan i tokom titularne 2022....

Jul 23

The European Youth Parliament Serbia Conference, taking place in Novi Sad from 22 to 25 July, is the 51st regional meeting of the EYPS, following...

Jul 23

Конференција Европског парламента младих у Србији (ЕПМС), која се реализује у Новом Саду од 22. до 25. јула, јесте 51. регионално заседање ЕПМС-а под темом...

Jul 23

Konferencija Evropskog parlamenta mladih u Srbiji (EPMS), koja se realizuje u Novom Sadu od 22. do 25. jula, jeste 51. regionalno zasedanje EPMS-a pod temom...

Jul 19

The King’s Scouts were guests at the workshop within the Creative Camp, which was implemented last week in the Egység Cultural Station within the Novi...

Jul 19

Краљевски извиђачи били су гости Културне станице Еђшег на радионици у оквиру Креативног кампа, који је реализован прошле недеље као део Новосадског дечијег лета, у...

Jul 19

Kraljevski izviđači bili su gosti Kulturne stanice Eđšeg na radionici u okviru Kreativnog kampa, koji je realizovan prošle nedelje kao deo Novosadskog dečijeg leta, u...

Jul 16

Кроз радионицу „Никола Тесла није сисао весла – осветлио је свет!” деца узраста 6 – 12 година упознала су се са ликом и делом великог српског...

Jul 16

Kroz radionicu „Nikola Tesla nije sisao vesla – osvetlio je svet!” deca uzrasta 6 – 12 godina upoznala su se sa likom i delom velikog srpskog...

Jul 15

When Mozart was a child, he fell asleep and had a strange dream. He gave himself a task to save the world from the evil...

Jul 15

Када је Моцарт био мали заспао је и уснуо чудан сан. Дао је себи задатак да спаси свет од зле Краљице ноћи која је украла...

Jul 15

Kada je Mocart bio mali zaspao je i usnuo čudan san. Dao je sebi zadatak da spasi svet od zle Kraljice noći koja je ukrala...

Jul 14

The second workshop for children of the Creative Camp was called ‘Jolly Alchemists’. Children aged 6-12 had great fun in the Egység Cultural Station and...

Jul 14

Друга радионица за децу Креативног кампа носила је назив „Весели алхемичари”. Деца узраста 6 – 12 година у Културној станици Еђшег одлично су се забавила...

Jul 14

Druga radionica za decu Kreativnog kampa nosila je naziv „Veseli alhemičari”.Deca uzrasta 6 – 12 godina u Kulturnoj stanici Eđšeg odlično su se zabavila i...

Jul 13

The second children's art colony, implemented by the Novi Sad Children's Cultural Centre, was held in the Mlin Cultural Station from 5 to 9 July....

Jul 13

Друга дечја ликовна колонија одржана је од 5. до 9. јула у Културној станици Млин, у организацији Новосадског дечјег културног центра. Тридесеторо малишана узраста од 6...

Jul 13

Druga dečja likovna kolonija održana je od 5. do 9. jula u Kulturnoj stanici Mlin, u organizaciji Novosadskog dečjeg kulturnog centra. Tridesetoro mališana uzrasta od 6...

Jul 13

Радионица „Од точка до интернета дугачак је пут”, која је део Креативног кампа и манифестације Новосадско дечије лето, означила је почетак серије едукативних радионица које...

Jul 13

‘A Long Way from the Wheel to the Internet’ workshop, which is part of the Creative Camp and the Novi Sad Children's Summer event, marked...

Jul 13

Radionica „Od točka do interneta dugačak je put”, koja je deo Kreativnog kampa i manifestacije Novosadsko dečije leto, označila je početak serije edukativnih radionica koje...

Jul 12

У духу летњег слогана „Књиге на сунце!”, новосадска размена књига одржана је протеклог викенда у башти Културне станице Еђшег, у организацији Центра за културу и...

Jul 12

The traditional manifestation Summer of Culture – St.Peter’s Day was held in the Rumenka Cultural Station in the organisation of the Rumenka Cultural Centre. The...

Jul 12

U duhu letnjeg slogana „Knjige na sunce!”, novosadska razmena knjiga održana je proteklog vikenda u bašti Kulturne stanice Eđšeg, u organizaciji Centra za kulturu i...

Jul 12

Традиционална манифестација Културно лето – Петровдан одржана је у недељу у Културној станици Руменка, у организацији Културног центра Руменка. Манифестацију је свечано отворила млада пијанисткиња...

Jul 12

Tradicionalna manifestacija Kulturno leto – Petrovdan održana je u nedelju u Kulturnoj stanici Rumenka, u organizaciji Kulturnog centra Rumenka. Manifestaciju je svečano otvorila mlada pijanistkinja...

Jul 12

The Avalon Educational Centre implemented, for the ninth time in a row, the ‘School is Cool’ summer school of English for children. The topic of...

Jul 12

Едукативни центар Авалон организовао је, девети пут по реду, летњу школу енглеског језика за децу „School is cool”. Тема овогодишње летње школе је Avalon Olympians,...

Jul 12

Edukativni centar Avalon organizovao je, deveti put po redu, letnju školu engleskog jezika za decu „School is cool”. Tema ovogodišnje letnje škole je Avalon Olympians,...

Jul 9

Pianists Maja Đogo and Julijana Šulović, who are members of the ‘Mokranjac’ piano duo, held a concert in the Egység Cultural Station. The programme was...

Jul 9

The Project 22, presented by the ‘Novi Sad – European Capital of Culture’ Foundation and NEO Festival – non-classical festival of classical music, was an...

Jul 9

Пијанисткиње Маја Ђого и Јулијана Шуловић, које чине клавирски дуо „Мокрањац”, одржале су концерт у Културној станици Еђшег. На програму ће су се нашла дела славних...

Jul 9

Pijanistkinje Maja Đogo i Julijana Šulović, koje čine klavirski duo „Mokranjac”, održale su koncert u Kulturnoj stanici Eđšeg. Na programu će su se našla dela slavnih...

Jul 9

Увертира у 2022. годину, када ће Нови Сад понети титулу Европске престонице културе, био је Пројекат 22, који су заједно представили Фондација „Нови Сад –...

Jul 9

Uvertira u 2022. godinu, kada će Novi Sad poneti titulu Evropske prestonice kulture, bio je Projekat 22, koji su zajedno predstavili Fondacija „Novi Sad –...

Jul 8

Exhibition of analogue photographs called ‘In | Between’ by film director and director of photography Emilija Gašić was opened in the Svilara Cultural Station. Take...

Jul 8

French-Romanian theatre troupe ‘Des châteaux en l’air’, which has been traveling down the Danube all the way to the Black Sea with their Amorados boat,...

Jul 8

Изложба аналогних фотографија „Из | међу” филмске редитељке и директорке фотографије Емилије Гашић отворена је у Културној станици Свилара. Кроз колекцију аналогних фотографија снимљених у...

Jul 8

Izložba analognih fotografija „Iz | među” filmske rediteljke i direktorke fotografije Emilije Gašić otvorena je u Kulturnoj stanici Svilara. Kroz kolekciju analognih fotografija snimljenih u...

Jul 8

Француско-румунска позоришна трупа „Des châteaux en l’air“, која путује Дунавом до Црног мора својим чамцем Аморадос, посетила је  Нови Сад и Културну станицу Свилара, у...

Jul 8

Francusko-rumunska pozorišna trupa „Des châteaux en l’air“, koja putuje Dunavom do Crnog mora svojim čamcem Amorados, posetila je  Novi Sad i Kulturnu stanicu Svilara, u...

Jul 6

Чланови тима за приступачност Града Новог Сада посетили су Културну станицу Свилара, као пример добре праксе, у оквиру обука на пројекту „ЕУ за приступачне јавне...

Jul 6

Članovi tima za pristupačnost Grada Novog Sada posetili su Kulturnu stanicu Svilara, kao primer dobre prakse, u okviru obuka na projektu „EU za pristupačne javne...

Jul 5

‘For the first forty minutes, we are slowly slipping into relaxing, hypnotic state, carried away by words and thoughts about fears, as well as new...

Jul 5

Students of the Drama Section of the Faculty of Philosophy in Novi Sad performed the ‘Forever and a Day’ play in the Svilara Cultural Station....

Jul 5

„Првих четрдесетак минута лагано падамо у опуштајуће, хипнотичко стање занесени речима и мислима о страховима, али и о новим могућностима пред временом апокалипсе“ – овако...

Jul 5

„Prvih četrdesetak minuta lagano padamo u opuštajuće, hipnotičko stanje zaneseni rečima i mislima o strahovima, ali i o novim mogućnostima pred vremenom apokalipse“ – ovako...

Jul 5

Студенти Драмске секције Филозофског факултета у Новом Саду извели су представу „Заувек и дан више” у Културној станици Свилара. Представа настала је на основу истоимене драме Милорада Павића, објављене 1993. године,...

Jul 5

Studenti Dramske sekcije Filozofskog fakulteta u Novom Sadu izveli su predstavu „Zauvek i dan više” u Kulturnoj stanici Svilara. Predstava nastala je na osnovu istoimene drame Milorada Pavića, objavljene 1993. godine,...

Jul 2

‘The Eighties’ exhibition under the patronage of the British Embassy, which has been prepared by the creative team of the Student Cultural Centre from Novi...

Jul 2

Изложба „Осамдесете“ коју је, под покровитељством Британске амбасаде, припремио креативни тим Студентског културног центра из Новог Сада, биће отворена до недеље, 4. јула у Културној...

Jul 2

Izložba „Osamdesete“ koju je, pod pokroviteljstvom Britanske ambasade, pripremio kreativni tim Studentskog kulturnog centra iz Novog Sada, biće otvorena do nedelje, 4. jula u Kulturnoj...

Jul 1

The ‘PlayDay’ Charity, within the Philanthropy Festival, gathered around 50 volunteers, students of the ‘Milan Petrović’ Elementary and Secondary Boarding School and activists from the...

Jul 1

Љубитељи руског језика и поштоваоци рада сликара Милете Поштића, данас су у Културној станици Свилара били сведоци промоције јединственог уџбеника руског језика за одрасле „Ни...

Jun 30

Хуманитарна акција „PlayDay“, у оквиру Фестивала филантропије, окупила је око 50 волонтера, ученика ШОСО „Др Милан Петровић“ и активиста УГ „Патрија“. Они су се одлично...

Jun 30

Humanitarna akcija „PlayDay“, u okviru Festivala filantropije, okupila je oko 50 volontera, učenika ŠOSO „Dr Milan Petrović“ i aktivista UG „Patrija“. Oni su se odlično...

Jun 29

Ljubitelji ruskog jezika i poštovaoci rada slikara Milete Poštića, danas su u Kulturnoj stanici Svilara bili svedoci promocije jedinstvenog udžbenika ruskog jezika za odrasle „Ni...

Jun 29

Мале балерине узраста од 3 до 6 година Балетског студија „Реверанс” наступиле су у Културној станици Еђшег како би помогле у прикупљању хуманитарне помоћи за Бошка...

Jun 29

Male balerine uzrasta od 3 do 6 godina Baletskog studija „Reverans” nastupile su u Kulturnoj stanici Eđšeg kako bi pomogle u prikupljanju humanitarne pomoći za Boška...

Jun 28

Academic Cultural-Artistic Association ‘Milica Stojadinović Srpkinja’ celebrated 42 years of existence and successful work with a concert in the amphitheatre of the ‘22. Avgust’ Elementary...

Jun 28

Last weekend, Zorica Belić, Novi Sad opera soloist, and Nazareno Ferruggio, Italian pianist and professor at the ‘Nazareno Ferruggio’ State Conservatorium of music in Bari,...

Jun 28

АКУД „Милица Стојадиновић Српкиња“ прославило је 42 године постојања и успешног рада концертом у амфитеатру Основне школе „22. август“ у Буковцу. На концерту су се...

Jun 28

AKUD „Milica Stojadinović Srpkinja“ proslavilo je 42 godine postojanja i uspešnog rada koncertom u amfiteatru Osnovne škole „22. avgust“ u Bukovcu. Na koncertu su se...

Jun 28

На концерту „Европска музичка сусретања“, протеклог викенда у Културној станици Еђшег, наступили су новосадска оперска солисткиња Зорица Белић и италијански пијаниста и професор државног конзерваторијума...

Jun 28

Na koncertu „Evropska muzička susretanja“, proteklog vikenda u Kulturnoj stanici Eđšeg, nastupili su novosadska operska solistkinja Zorica Belić i italijanski pijanista i profesor državnog konzervatorijuma...

Jun 23

The ‘Little Red Riding Hood’ opera for children by ‘Visoko C’ association was performed in the Bukovac Cultural Station within 64. Zmaj Children Games. The...

Jun 23

Опера за децу „Црвенкапа” Удружења уметника Високо Ц, одржана је у Културној станици Буковац, у оквиру 64. Змајевих дечјих игара. Дечја опера „Црвенкапа”, настала 1988....

Jun 23

Opera za decu „Crvenkapa” Udruženja umetnika Visoko C, održana je u Kulturnoj stanici Bukovac, u okviru 64. Zmajevih dečjih igara. Dečja opera „Crvenkapa”, nastala 1988....

Jun 23

Низом догађаја у Културној станици Еђшег јуче је обележен почетак 64. Змајевих дечјих игара. У Великој сали најпре су уручене награде за 2021. годину. Након...

Jun 23

The beginning of 64th Zmaj Children Games was marked with series of events in the Egység Cultural Station. At the beginning, Zmaj Children Games Awards...

Jun 23

Nizom događaja u Kulturnoj stanici Eđšeg juče je obeležen početak 64. Zmajevih dečjih igara. U Velikoj sali najpre su uručene nagrade za 2021. godinu. Nakon...

Jun 22

The children had a chance to enjoy the opera for children ‘Pčelica Dana’ in the Rumenka Cultural Station. The play performed by ‘Visoko C’ association...

Jun 22

У Културној станици Руменка деца су имала прилику да уживају у опери за децу „Пчелица Дана“. Представа коју изводи Удружење уметника „Високо Ц“ реализована је...

Jun 22

U Kulturnoj stanici Rumenka deca su imala priliku da uživaju u operi za decu „Pčelica Dana“. Predstava koju izvodi Udruženje umetnika „Visoko C“ realizovana je...

Jun 22

д један од програмских лукова пројекта Нови Сад – Европска престоница културе. На концерту, који је реализован у оквиру Пројекта 22, а који заједно представљају...

Jun 22

Doček, one of the programme arches of the ‘Novi Sad – European Capital of Culture’ project, was presented within the Local Composers’ Night concert by...

Jun 22

Na koncertu Veče domaćih kompozitora, sastava Neksus trio, u Kulturnoj stanici Eđšeg predstavljen je Doček, jedan od programskih lukova projekta Novi Sad – Evropska prestonica...

Jun 21

50 years since the historic achievement in shooting for Novi Sad and Serbia was marked in the Egység Cultural Station last weekend. Namely, Desanka Perović...

Jun 21

Протеклог викенда у Културној станици Еђшег обележено је 50 година од историјског успеха за новосадско и српско стрељаштво. Наиме, од осам светских рекорда које Србија...

Jun 21

Proteklog vikenda u Kulturnoj stanici Eđšeg obeleženo je 50 godina od istorijskog uspeha za novosadsko i srpsko streljaštvo. Naime, od osam svetskih rekorda koje Srbija...

Jun 21

Друга недеља Пројекта 22 биће започета симболичним представљањем програмског лука Дочек, у оквиру концерта Вече домаћих композитора – Нексус трио, вечерас, 21. јуна у 19...

Jun 21

The second week of Project 22 will begin with a symbolic presentation of the Doček programme arch, within the Local Composers’ Night – Nexus Trio...

Jun 21

Druga nedelja Projekta 22 biće započeta simboličnim predstavljanjem programskog luka Doček, u okviru koncerta Veče domaćih kompozitora – Neksus trio, večeras, 21. juna u 19...

Jun 18

The neighbour's urban gardening workshop was held on the plateau of ‘Svilara’ Cultural Station on Thursday, 17 June. Members of the ‘Zelenilo’ public utility company...

Jun 18

The network of cultural stations, established within the ‘Novi Sad – European Capital of Culture’ project, will be the location for part of the programme...

Jun 18

The ISON Mixed Inclusive Choir performed within the current Project 22 in the Svilara Cultural Station. The Project 22, implemented together by the Novi Sad...

Jun 18

Инклузивно мешовити хор ИСОН наступио је у Културној станици Свилара, у оквиру актуелног Пројекта 22. Како је читав Пројекат 22, који заједно реализују Фондација „Нови Сад...

Jun 18

Inkluzivno mešoviti hor ISON nastupio je u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru aktuelnog Projekta 22. Kako je čitav Projekat 22, koji zajedno realizuju Fondacija „Novi Sad...

Jun 18

Комшијска радионица урбаног баштованства одржана је у четвртак 17. јуна на платоу Културне станице Свилара. Комшијама су се у овој лепој акцији придружили чланови ЈКП...

Jun 18

Komšijska radionica urbanog baštovanstva održana je u četvrtak 17. juna na platou Kulturne stanice Svilara. Komšijama su se u ovoj lepoj akciji pridružili članovi JKP...

Jun 18

Мрежа културних станица, покренута у оквиру пројекта „Нови Сад – Европска престоница културе“, ове године биће локација за део програма 64. Јунског фестивала Змајевих дечјих...

Jun 18

Mreža kulturnih stanica, pokrenuta u okviru projekta „Novi Sad – Evropska prestonica kulture“, ove godine biće lokacija za deo programa 64. Junskog festivala Zmajevih dečjih...

Jun 17

Петар Поповић нас је звуцима своје гитаре одвео на музички пут око света. Његовим синоћним концертом у Културној станици Буковац, у оквиру Пројекта 22, представљене...

Jun 17

Petar Popović took us on a musical journey around the world with the sounds of his guitar. His concert held last night in the Bukovac...

Jun 17

Petar Popović nas je zvucima svoje gitare odveo na muzički put oko sveta. Njegovim sinoćnim koncertom u Kulturnoj stanici Bukovac, u okviru Projekta 22, predstavljene...

Jun 17

‘Strange Views: Graz and Novi Sad 2020/2021’ exhibition of recycled waste installations was opened in the Svilara Cultural Station on Wednesday. Artists wished to draw...

Jun 17

Изложба инсталација од рециклираног отпада „Strange Views: Graz and Novi Sad 2020/2021“ отворена је у среду у Културној станици Свилара. Сакупљањем отпада, који су кроз...

Jun 17

Izložba instalacija od recikliranog otpada „Strange Views: Graz and Novi Sad 2020/2021“ otvorena je u sredu u Kulturnoj stanici Svilara. Sakupljanjem otpada, koji su kroz...

Jun 16

Пандемија коронавируса зауставила је цео свет на годину дана, али нема паузе када је у питању еколошка криза и заштита животне средине, теме које, чини...

Jun 16

Pandemija koronavirusa zaustavila je ceo svet na godinu dana, ali nema pauze kada je u pitanju ekološka kriza i zaštita životne sredine, teme koje, čini...

Jun 16

The Inclusive Mixed Choir ISON will perform in the Svilara Cultural Station on Thursday, 17 June, at 7:30 p.m. within the Project 22. Since the...

Jun 16

У оквиру актуелног Пројекта 22 у четвртак, 17. јуна наступиће Инклузивно мешовити хор ИСОН, у Културној станици Свилара, у 19 сати и 30 минута. Како...

Jun 16

U okviru aktuelnog Projekta 22 u četvrtak, 17. juna nastupiće Inkluzivno mešoviti hor ISON, u Kulturnoj stanici Svilara, u 19 sati i 30 minuta. Kako...

Jun 16

The COVID-19 pandemic stopped the whole world for a year, but there is no break when it comes to ecological crisis and environmental protection, topics...

Jun 15

Пијанисткиња Валентина Ненашева и виолончелисткиња Анет Јаковчић синоћ су наступиле у Културној станици Свилара, у оквиру Пројекта 22, који су заједно покренули Фондација „Нови Сад...

Jun 15

Pianist Valentina Nenasheva and cellist Anet Jakovčić performed last night in the Svilara Cultural Station within Project 22, a joint campaign launched by the ‘Novi...

Jun 15

Pijanistkinja Valentina Nenaševa i violončelistkinja Anet Jakovčić sinoć su nastupile u Kulturnoj stanici Svilara, u okviru Projekta 22, koji su zajedno pokrenuli Fondacija „Novi Sad...

Jun 14

Пандемија коронавируса зауставила је цео свет на годину дана, али нема паузе када је у питању еколошка криза и заштита животне средине, теме које, чини...

Jun 14

Pandemija koronavirusa zaustavila je ceo svet na godinu dana, ali nema pauze kada je u pitanju ekološka kriza i zaštita životne sredine, teme koje, čini...

Jun 14

У духу припрема Новог Сада за годину титуле Европске престонице културе протекле недеље чланови Новосадског волонтерског сервиса (НВС) представили су волонтерима из Француске мрежу културних...

Jun 14

In token of the preparations of Novi Sad for the European Capital of Culture title, members of the Novi Sad Voluntary Service presented the network...

Jun 14

U duhu priprema Novog Sada za godinu titule Evropske prestonice kulture protekle nedelje članovi Novosadskog volonterskog servisa (NVS) predstavili su volonterima iz Francuske mrežu kulturnih...

Jun 14

Valentina Nenasheva and cellist Anet Jakovčić will present the Heroines programme arch through music. Pianist of international career, who started playing the piano in Tashkent...

Jun 14

Програмски лук Хероине кроз музику представљају Валентина Ненашева и челисткиња Анет Јаковчић Пијанисткиња интернационалне каријере, која је клавир почела да свира у Ташкенту у Узбекистану,...

Jun 14

Programski luk Heroine kroz muziku predstavljaju Valentina Nenaševa i čelistkinja Anet Jakovčić Pijanistkinja internacionalne karijere, koja je klavir počela da svira u Taškentu u Uzbekistanu,...

Jun 12

Koncertom Novosadskog duvačkog kvinteta u Kulturnoj stanici Rumenka sinoć je otvoren „Projekat 22”, koji zajedničko predstavljaju Fondacija „Novi Sad – Evropska prestonica kulture” i Festival...

Jun 12

Likovno-edukativna radionica za decu „Skockajmo slova” održana je u Kulturnoj stanici Mlin, u sklopu predprograma Zmajevih dečijih igara. Mali učesnici radionice imali su priliku da...

Jun 11

Kako čuvamo i unapređujemo graditeljsko nasleđe? Ovo kompleksno pitanje bilo je u fokusu tribine koja je 10. juna održana u Kulturnoj stanici Svilara. Tribinu je...

Jun 11

Kulturna stanica Mlin realizovala je Enigmatske dečije igre, održane su u sklopu predprograma Zmajevih dečijih igara 9. juna u Osnovnoj školi „Jovan Jovanović Zmaj“ u...

Jun 11

Radionica ilustracija za decu održana je u utorak, 8. juna u Kulturnoj stanici Mlin, u sklopu predprograma Zmajevih dečijih igara. Radionice je držala autorka ilustracija...

Jun 10

Dečiji košarkaški turnir održan 5. juna na terenima Kulturne stanice Eđšeg, okupio je mlade košarkaše, ljubitelje sporta, ali i srpske košarkaške zvezde i nekadašnje reprezentativce....

Jun 10

Godišnja retrospektivna izložba udruženja „Almašani“ održana je u Kulturnoj stanici Svilara u utorak, 8. juna. Posetioci su na Platou ispred Svilare imali priliku da vide...

Jun 8

The multimedia exhibition called ‘When the World Stopped, they Did Not’ is opened in the Svilara Cultural Station, and will be open until 13 June....

Jun 7

The concert by the flute students of the ‘Isidor Bajić’ Music School was held in the Svilara Cultural Station on 4 June. Nađa Puškarević and...

Jun 7

Концерт ученица флауте Музичке школе „Исидор Бајић“ одржан је 4. јуна у Културној станици Свилара. На концерту су наступиле Нађа Пушкаревић и Катарина Сладојевић, уз клавирску...

Jun 7

Мултимедијална изложба „Кад је свет стао, оне нису“ отворена је у Културној станици Свилара, и моћи ће да се погледа до 13. јуна. Ова изложба...

Jun 7

Koncert učenica flaute Muzičke škole „Isidor Bajić“ održan je 4. juna u Kulturnoj stanici Svilara. Na koncertu su nastupile Nađa Puškarević i Katarina Sladojević, uz klavirsku...

Jun 7

Multimedijalna izložba „Kad je svet stao, one nisu“ otvorena je u Kulturnoj stanici Svilara, i moći će da se pogleda svakog dana (i vikendom) od...

Jun 1

U susret 2022. godini, kada će Novi Sad poneti prestižnu titulu Evropske prestonice kulture, kulturne stanice su se pozicionirale kao nove znamenitosti na turističkoj mapi Novog...

Jun 1

While waiting for 2022, when Novi Sad will take the prestigious title of European Capital of Culture, cultural stations have positioned themselves as new sights...

May 31

The audience in the Rumenka Cultural Station enjoyed a one-hour concert of the ‘Pneuma’ quartet last weekend. The ‘Pneuma’ quartet was formed in 2019 and...

May 31

The ‘Contemporary Serbian Composers Music for Piano Duo’ concert, which is part of the project of the same name, was held in ‘Egység’ Cultural Station,...

May 31

Концерт „Музика за клавирски дуо савремених српских композитора“, који је део истоименог пројекта, одржан је у Културној станици Еђшег, са циљем да се јавност упозна...

May 31

The ‘Rhythm of the City, Streets and Faces’ exhibition of photographs by Marija Jovanović Beljanski was opened in the Svilara Cultural Station on Friday, 28...

May 31

Изложба фотографија „Ритам града, улица и лица” Марије Јовановић Бељански отворена је у петак 28. маја у Културној станици Свилара. Пидружите нам се у Свилари...

May 31

У сусрет 2022. години, када ће Нови Сад понети престижну титулу Европске престонице културе, културне станице су се позиционирале као нове знаменитости на туристичкој мапи Новог...

May 31

Публика Културне станице Руменка уживала је протеклог викенда у једночасовном концерту квартета „Пнеума”. Квартет „Пнеума” настао је 2019. године и чине га академски образовани музичари...

May 31

Izložba fotografija „Ritam grada, ulica i lica” Marije Jovanović Beljanski otvorena je u petak 28. maja u Kulturnoj stanici Svilara. Pridružite nam se u Svilari...

May 31

Koncert „Muzika za klavirski duo savremenih srpskih kompozitora“, koji je deo istoimenog projekta, održan je u Kulturnoj stanici Eđšeg, sa ciljem da se javnost upozna...

May 31

Publika Kulturne stanice Rumenka uživala je proteklog vikenda u jednočasovnom koncertu kvarteta „Pneuma”. Kvartet „Pneuma” nastao je 2019. godine i čine ga akademski obrazovani muzičari...

May 27

У част словенских просветитеља Кирила и Методија у Културној станици Еђшег синоћ су одржани 15. „Дани македонске културе” у Новом Саду. Културна манифестација са дугом традицијом,...

May 27

U čast slovenskih prosvetitelja Kirila i Metodija u Kulturnoj stanici Eđšeg sinoć su održani 15. „Dani makedonske kulture” u Novom Sadu. Kulturna manifestacija sa dugom tradicijom,...

May 27

The 15th ‘Days of Macedonian Culture’ were held last night in the Egység Cultural Station in Novi Sad in honour of the Slavic educators Cyril...

May 25

The exhibition of works by eighth grade students of the ‘Petefi Šandor’ Elementary School from Novi Sad called ‘Fine Art Adventures of the Eight Graders...

May 25

Изложба радова ученика осмих разреда Основне школе „Петефи Шандор“ из Новог Сада под називом „Ликовне пустоловине осмака кроз онлине наставу“ отворена је у Културној станици...

May 25

Izložba radova učenika osmih razreda Osnovne škole „Petefi Šandor“ iz Novog Sada pod nazivom „Likovne pustolovine osmaka kroz online nastavu“ otvorena je u Kulturnoj stanici...

May 24

Културна станица Свилара угостила је оперу Pannonica из Осијека и удружење АртНет из Београда, који су извели камерну верзију опере Così fan tutte и на...

May 24

Kulturna stanica Svilara ugostila je operu Pannonica iz Osijeka i udruženje ArtNet iz Beograda, koji su izveli kamernu verziju opere Così fan tutte i na...

May 24

This year's Vojvodina Guitar Fest was held in the Egység Cultural Station within the first European platform for classical guitar EuroStrings, which brings together the...

May 24

Овогодишњи Војвођански фестивал класичне гитаре одржан је у Културној станици Еђшег, у оквиру прве европске платформе за класичну гитару ЕуроСтрингс која окупља најзначајније фестивале гитаре...

May 24

Ovogodišnji Vojvođanski festival klasične gitare održan je u Kulturnoj stanici Eđšeg, u okviru prve evropske platforme za klasičnu gitaru EuroStrings koja okuplja najznačajnije festivale gitare...

May 24

Млади уметници различитих сексуалних оријентација и родног идентитета из Црне Горе, Летоније и Србије створили су представу на основу личних искустава, у оквиру међународног пројекта...

May 24

Young artists of different sexual orientations and gender identities from Montenegro, Latvia and Serbia created the play based on personal experiences, within the Invisible Lives...

May 24

Svilara Cultural Station hosted the Pannonica Opera from Osijek and the ArtNet Association from Belgrade, who performed a chamber version of the Così fan tutte...

May 23

Млади уметници различитих сексуалних оријентација и родног идентитета из Црне Горе, Летоније и Србије створили су представу на основу личних искустава, у оквиру међународног пројекта...

May 23

Young artists of different sexual orientations and gender identities from Montenegro, Latvia and Serbia created the play based on personal experiences, within the Invisible Lives...

May 23

Mladi umetnici različitih seksualnih orijentacija i rodnog identiteta iz Crne Gore, Letonije i Srbije stvorili su predstavu na osnovu ličnih iskustava, u okviru međunarodnog projekta...

May 19

The comics workshop called ‘Let's Awake Comics’ implemented by the Mlin Cultural Station started on Monday, 17 May. This is the first workshop, out of...

May 19

Стрип радионица под називом „Пробудимо стрип“ почела је у понедељак 17. маја у организацији Културне станице Млин. Ово је прва радионица, од укупно пет и...

May 19

Strip radionica pod nazivom „Probudimo strip“ počela je u ponedeljak 17. maja u organizaciji Kulturne stanice Mlin. Ovo je prva radionica, od ukupno pet i...

May 19

Novi Sad will bear the prestigious title of the European Capital of Culture in 2022, by presenting the cultural programme that comes out from the...

May 19

Нови Сад ће током 2022. године понети престижну титулу Европске престонице културе, представљајући Новосађанима и њиховим гостима целогодишњи културни програм, на крилима слогана „За нове...

May 19

Novi Sad će tokom 2022. godine poneti prestižnu titulu Evropske prestonice kulture, predstavljajući Novosađanima i njihovim gostima celogodišnji kulturni program, na krilima slogana „Za nove...

May 19

Guitar, opera, contemporary Serbian composers, classical music, jazz and evergreen – in the spirit of the more and more dynamic preparations for the European Capital...

May 19

Гитара, опера, савремени српски композитори, класика, џез и евергрин – у духу све динамичнијих припрема за титулу Европске престонице културе, новосадске културне станице настављају идеју...

May 19

Gitara, opera, savremeni srpski kompozitori, klasika, džez i evergrin – u duhu sve dinamičnijih priprema za titulu Evropske prestonice kulture, novosadske kulturne stanice nastavljaju ideju...

May 17

Art and educational workshops called ‘Old Crafts for the 21st Century’ for children aged 6 to 12, were held in the Mlin Cultural Station within...

May 17

Rumenka Cultural Station marked the European Museum Night with the visit of children from the ‘Sveti Sava’ Elementary School from Rumenka, who visited the exhibition...

May 17

Svilara Cultural Station hosted Petar Popović and Aleksandar Đermanović, expert associates from the Academy of Arts in Novi Sad last weekend. The audience had the...

May 17

Tijana Andrejić-Tenji performed a piano recital in ‘Egység’ Cultural Station on Friday, 14 May. Her repertoire included compositions by Johann Sebastian Bach, Josef Haydn, Robert...

May 17

У склопу програма „МУЗЕЈИ ЗА 10“, у атељеу Културне станице Млин одржане су ликовно-едукатвне радионице „Стари занати за 21. век“ за децу узраста од 6...

May 17

U sklopu programa „MUZEJI ZA 10“, u ateljeu Kulturne stanice Mlin održane su likovno-edukatvne radionice „Stari zanati za 21. vek“ za decu uzrasta od 6...

May 17

Овогодишњу Европску ноћ музеја Културна станица Руменка обележила је посетом деце из Основне школе „Свети Сава“ из Руменке, која су посетила изложбу таписерија Атељеа 61....

May 17

Ovogodišnju Evropsku noć muzeja Kulturna stanica Rumenka obeležila je posetom dece iz Osnovne škole „Sveti Sava“ iz Rumenke, koja su posetila izložbu tapiserija Ateljea 61....

May 17

Културна станица Свилара угостила је стручне сараднике Академије уметности у Новом Саду Петра Поповића и Александра Ђермановића протеклог викенда. Публика је на реситалу „Флаута &...

May 17

Kulturna stanica Svilara ugostila je stručne saradnike Akademije umetnosti u Novom Sadu Petra Popovića i Aleksandra Đermanovića proteklog vikenda. Publika je na resitalu „Flauta &...

May 17

Тијана Андрејић-Тењи извела је клавирски реситал у Културној станици Еђшег у петак, 14. маја. На њеном репертоару нашле су се композиције Јохана Себастијана Баха, Јозефа...

May 17

Tijana Andrejić-Tenji izvela je klavirski resital u Kulturnoj stanici Eđšeg u petak, 14. maja. Na njenom repertoaru našle su se kompozicije Johana Sebastijana Baha, Jozefa...

May 13

First- and second-year students from the Department of Wind Instruments of the Academy of Arts in Novi Sad held the concert in the Egység Cultural...

May 13

Студенти прве и друге године Катедре за дувачке инструменте Академије уметности у Новом Саду одржали су концерт у Културној станици Еђшег. Концерт, који носи назив...

May 13

Studenti prve i druge godine Katedre za duvačke instrumente Akademije umetnosti u Novom Sadu održali su koncert u Kulturnoj stanici Eđšeg. Koncert, koji nosi naziv...

May 10

The 60th anniversary of the establishment of ‘Atelier 61’ will be marked with the ‘Nature as a Creation’ mini-exhibition in the Rumenka Cultural Station. The...

May 10

Мини-изложбом „Природа као креација“ у Културној станици Руменка обележава се 60 година постојања Установе за израду таписерија „Атеље 61“. Ауторка Јелена Ђорђевић овом изложбом проблематизује...

May 10

Mini-izložbom „Priroda kao kreacija“ u Kulturnoj stanici Rumenka obeležava se 60 godina postojanja Ustanove za izradu tapiserija „Atelje 61“. Autorka Jelena Đorđević ovom izložbom problematizuje...

May 7

Sino-Serbian Youth Photography Exhibition and Chinese Documentary Film Week were opened in the Svilara Cultural Station on 6 May. Violeta Đerković, coordinator of the network...

May 7

Кинеско-српски фестивал фотографије младих и недеља кинеског документарног филма отворени су 6. маја у Културној станици Свилара. На церемонији отварања говорили су Виолета Ђерковић, координаторка...

May 7

Kinesko-srpski festival fotografije mladih i nedelja kineskog dokumentarnog filma otvoreni su 6. maja u Kulturnoj stanici Svilara. Na ceremoniji otvaranja govorili su Violeta Đerković, koordinatorka...

May 5

In the last few years, we have witnessed the strong relationship between China and Serbia that refers to strengthening bilateral relations in the field of...

May 5

Последњих неколико година сведочимо чврстој вези између Кине и Србије која се односи на јачање билатералних односа из области културе и размене културних садржаја ових...

May 5

Poslednjih nekoliko godina svedočimo čvrstoj vezi između Kine i Srbije koja se odnosi na jačanje bilateralnih odnosa iz oblasti kulture i razmene kulturnih sadržaja ovih...

May 5

The first days of May in Novi Sad Cultural Stations bring content for all lovers of visual art – a film and photography festival and...

May 5

Први дани маја у новосадским културним станицама доносе садржај за све љубитеље визуелне уметности – фестивал филма и фотографија и изложбу таписерија. У четвртак, 6....

May 5

Prvi dani maja u novosadskim kulturnim stanicama donose sadržaj za sve ljubitelje vizuelne umetnosti – festival filma i fotografija i izložbu tapiserija. U četvrtak, 6....

Apr 30

On Good Friday, children expressed their creativity and skills by painting gigantic canvas eggs in the Bukovac Bike Park. Easter is a Christian holiday which...

Apr 30

На Велики петак у Бициклистичком парку Буковац малишани су исказали своју креативност и умеће осликавајући гигантска јаја од платна. Ускрс је хришћански празник којим се...

Apr 30

Na Veliki petak u Biciklističkom parku Bukovac mališani su iskazali svoju kreativnost i umeće oslikavajući gigantska jaja od platna. Uskrs je hrišćanski praznik kojim se...

Apr 29

Today, urban gardens became a permanent exhibit at the Plateau in front of the Svilara Cultural Station. First and second graders of the ‘Ivan Gundulić’...

Apr 29

Урбане баште од данас ће бити стална поставка на платоу Културне станице Свилара. Наиме, ученици првог и другог разреда Основне школе „Иван Гундулић“, који већ...

Apr 29

Urbane bašte od danas će biti stalna postavka na platou Kulturne stanice Svilara. Naime, učenici prvog i drugog razreda Osnovne škole „Ivan Gundulić“, koji već...

Apr 29

Visitors of the Rumenka Cultural Station had a chance to see the ‘From Heaven to Life Without Her’ theatre play on Wednesday, 28 April. The...

Apr 29

Посетиоци Културне станице Руменка имали су прилику да у среду, 28. априла, погледају позоришни комад „Од раја до безњенице”, који говори о љубави између Лазе...

Apr 29

Posetioci Kulturne stanice Rumenka imali su priliku da u sredu, 28. aprila, pogledaju pozorišni komad „Od raja do beznjenice”, koji govori o ljubavi između Laze...

Apr 28

Children informed themselves and learned about the holiday during artistic-educational workshops on the topic ‘Easter Is Coming Up’. They also learned about Easter customs through...

Apr 28

The ‘Negative Light’ exhibition by Srđan Šarović was opened in the Svilara Cultural Station on Tuesday 27 April. The exhibited artworks are part of the...

Apr 28

На ликовно-едукативним радионицама за децу на тему „У сусрет Ускрсу“ малишани су се на занимљив начин информисали и едуковали о овом празнику, а кроз ликовне...

Apr 28

Na likovno-edukativnim radionicama za decu na temu „U susret Uskrsu“ mališani su se na zanimljiv način informisali i edukovali o ovom prazniku, a kroz likovne...

Apr 28

Изложба уметничких радова Срђана Шаровића „Негативна светлост” отворена је у уторак, 27. априла у Културној станици Свилара. Приказана дела део су докторског уметничког пројекта аутора,...

Apr 28

Izložba umetničkih radova Srđana Šarovića „Negativna svetlost” otvorena je u utorak, 27. aprila u Kulturnoj stanici Svilara. Prikazana dela deo su doktorskog umetničkog projekta autora,...

Apr 26

The ‘Circus for All’ workshop gathered both children and parents who, together with the circus pedagogues from the Cirkoneo circus school as well as the...

Apr 26

Радионица „Циркус за све” окупила је децу и родитеље који су се, заједно са циркуским педагозима из школе циркуса Цирконео и удружења Креативни погон одлично...

Apr 26

Radionica „Cirkus za sve” okupila je decu i roditelje koji su se, zajedno sa cirkuskim pedagozima iz škole cirkusa Cirkoneo i udruženja Kreativni pogon odlično...

Apr 26

The ‘Easter Egg – Painted with Almaš Soul’ project by Snežana Mandić gathered both children and adults at the plateau of Svilara last weekend. Participants...

Apr 26

Пројекат „Ускршње јаје – душом алмашком осликано“ ауторке Снежане Мандић окупио је протеклог викенда малишане, али и оне старије, на платоу Културне станице Свилара. Учесници...

Apr 26

Projekat „Uskršnje jaje – dušom almaškom oslikano“ autorke Snežane Mandić okupio je proteklog vikenda mališane, ali i one starije, na platou Kulturne stanice Svilara. Učesnici...

Apr 23

Fourth graders from the ‘Ivan Gundulić’ Primary School in Novi Sad participated in the Traditional Egg Painting – Easter Is Coming workshop. Children were divided...

Apr 23

Ученици четвртог разреда Основне школе „Иван Гундулић“ из Новог Сада били су учесници радионице Традиционално фарбање јаја - У сусрет Ускрсу. Деца су била подељена...

Apr 23

Učenici četvrtog razreda Osnovne škole „Ivan Gundulić“ iz Novog Sada bili su učesnici radionice Tradicionalno farbanje jaja - U susret Uskrsu. Deca su bila podeljena...

Apr 21

The exhibition of works by students from Serbia on the topic of ‘Old Crafts’ was opened in the Mlin Cutural Station on Wednesday, 21 April,...

Apr 21

Изложба ликовних радова ученика из целе Србије на тему „Стари занати“ отворена је у среду, 21. априла у Културној станици Млин и биће доступна за...

Apr 21

Izložba likovnih radova učenika iz cele Srbije na temu „Stari zanati“ otvorena je u sredu, 21. aprila u Kulturnoj stanici Mlin i biće dostupna za...

Apr 21

Међународни дан планете Земље обележава се сваког 22. априла и има за циљ да што ширу јавност подсети на важност очувања екосистема, али и да...

Apr 21

International Earth Day is celebrated every 22 April and aims to remind the general public of the importance of preserving ecosystems, but also to encourage...

Apr 21

Međunarodni dan planete Zemlje obeležava se svakog 22. aprila i ima za cilj da što širu javnost podseti na važnost očuvanja ekosistema, ali i da...

Apr 19

Talented solo singers of the ‘Isidor Bajić’ music school in the class of Senka Nedeljković, PhD, performed in Svilara Cultural Station last weekend. At the...

Apr 19

Протеклог викенда у Културној станици Свилара наступили су талентовани соло певачи музичке школе „Исидор Бајић“, у класи др ум. Сенке Недељковић. Млади таленти су на...

Apr 19

Proteklog vikenda u Kulturnoj stanici Svilara nastupili su talentovani solo pevači muzičke škole „Isidor Bajić“, u klasi dr um. Senke Nedeljković. Mladi talenti su na...

Apr 16

Представа за децу „Куц куц, има ли кога“ одиграна је 15. априла у Културној станици Руменка у извођењу позоришта Максимус Арт. Ова духовита позоришна представа...

Apr 16

The ‘Knock Knock! Is Anybody There?’ theatre play for children by the ‘Maksimus Art’ theatre was held in the Rumenka Cultural Station on 15 April....

Apr 16

Представа за децу „Куц куц, има ли кога“ одиграна је 15. априла у Културној станици Руменка у извођењу позоришта Максимус Арт. Ова духовита позоришна представа...

Apr 16

Predstava za decu „Kuc kuc, ima li koga“ odigrana je 15. aprila u Kulturnoj stanici Rumenka u izvođenju pozorišta Maksimus Art. Ova duhovita pozorišna predstava...

Apr 16

Изложба васкршњих дечијих радова биће отворена данас, 16. априла у Културној станици Руменка, у оквиру традиционалне манифестације Пролећне дечије радости. Радови су настали у оквиру...

Apr 16

Izložba vaskršnjih dečijih radova biće otvorena danas, 16. aprila u Kulturnoj stanici Rumenka, u okviru tradicionalne manifestacije Prolećne dečije radosti. Radovi su nastali u okviru...

Apr 16

Exhibition of Children’s Easter Works will be opened today, 16 April, in Rumenka Cultural Station within the traditional Spring Children's Festivities manifestation. The works were...

Apr 16

Notre Dame Cathedral has been one of the largest buildings in Western civilization for centuries. Passers-by stood in front of it fascinated, and it remained...

Apr 16

Вековима је катедрала Нотр Дам била једна од највећих грађевина западне цивилизације. Пред њом су пролазници стајали опчињени, а за уметнике је остала вечита инспирација....

Apr 16

Vekovima je katedrala Notr Dam bila jedna od najvećih građevina zapadne civilizacije. Pred njom su prolaznici stajali opčinjeni, a za umetnike je ostala večita inspiracija....

Apr 12

The ‘3000ms’ performative installation by the author Milica Stojšić was held in the Svilara Cultural Station last weekend. The installation is part of the artistic...

Apr 12

Протеклог викенда у Културној станици Свилара одржана је перформативна инсталација 3000мс ауторке Милице Стојшић. Ова инсталација део је Миличиног докторског уметничког пројекта Раслојавање перцепције –...

Apr 12

Proteklog vikenda u Kulturnoj stanici Svilara održana je performativna instalacija 3000ms autorke Milice Stojšić. Ova instalacija deo je Miličinog doktorskog umetničkog projekta Raslojavanje percepcije –...

Apr 9

Вековима је катедрала Нотр Дам била једна од највећих грађевина западне цивилизације. Пред њом пролазници су стајали опчињени, а уметницима је одувек представљала инспирацију. Тако...

Apr 9

For centuries, Notre Dame Cathedral has been one of the largest buildings in Western civilization. Passers-by stood in front of it fascinated, and it has...

Apr 9

Vekovima je katedrala Notr Dam bila jedna od najvećih građevina zapadne civilizacije. Pred njom prolaznici su stajali opčinjeni, a umetnicima je oduvek predstavljala inspiraciju. Tako...

Apr 8

The new, April issue of the ‘Mali Neven’ magazine for children came out! All interested can get the free issue of the magazine in the...

Apr 8

Изашао је нови, априлски број часописа за децу „Мали Невен”! Бесплатан примерак часописа у штампаном формату сви заинтересовани могу преузети у простору Културне станице Млин...

Apr 8

Izašao je novi, aprilski broj časopisa za decu „Mali Neven”! Besplatan primerak časopisa u štampanom formatu svi zainteresovani mogu preuzeti u prostoru Kulturne stanice Mlin...

Apr 8

The exhibition of drawings by Ružica Miković Žigmanov is opened at the Social Centre of the ‘Svilara’ Cultural Station and will be available to public...

Apr 8

Изложба цртежа Ружице Миковић Жигманов отворена је у Друштвеном центру Културне станице Свилара и биће доступна за публику до 13. априла. Радове Ружице Миковић Жигманов...

Apr 8

Izložba crteža Ružice Miković Žigmanov otvorena je u Društvenom centru Kulturne stanice Svilara i biće dostupna za publiku do 13. aprila. Radove Ružice Miković Žigmanov...

Apr 6

„Да ли су у питању кружне, квадратне или неке друге форме, све нас оне врло сугестивно увлаче у гледања и очекују да се у њима...

Apr 6

‘Whether they are circular, square or some other shape, they all very suggestively draw us into viewing and expect us to find our way in...

Apr 6

„Da li su u pitanju kružne, kvadratne ili neke druge forme, sve nas one vrlo sugestivno uvlače u gledanja i očekuju da se u njima...

Apr 5

Workshops, exhibitions, performance, opera for children – this spring, the cultural stations in Novi Sad bring various content. Thanks to their capacity, cultural stations raised...

Apr 5

Радионице, изложбе, перформанс, опера за децу – културне станице у Новом Саду обојиће и ово пролеће различитим садржајима. Захваљујући својим капацитетима, културне станице подигле су...

Apr 5

Radionice, izložbe, performans, opera za decu – kulturne stanice u Novom Sadu obojiće i ovo proleće različitim sadržajima. Zahvaljujući svojim kapacitetima, kulturne stanice podigle su...

Mar 26

Take a look at the exhibition about Jelena Karađorđević Romanov (1885 — 1918), a Serbian princess who was unjustly neglected by historical sources. Her fate...

Mar 26

Погледајте изложбу „Јелена Карађорђевић — мајка последњег Романова у царској Русији“, о српској принцези коју су историјски извори неправедно запоставили. Њена судбина трагиком оставља без...

Mar 26

Pogledajte izložbu „Jelena Karađorđević — majka poslednjeg Romanova u carskoj Rusiji“, о srpskoj princezi koju su istorijski izvori nepravedno zapostavili. Njena sudbina tragikom ostavlja bez...

Mar 25

The OPENS Cultural Station was presented as a good example of contemporary architecture in Vojvodina at a guest exhibition in Ljubljana, which is part of a...

Mar 25

Културна станица ОПЕНС представљена је као добар пример савремене архитектуре у Војводини на гостујућој изложби у Љубљани, која је део велике традиционалне бијеналне изложбе Друштва архитеката...

Mar 25

Kulturna stanica OPENS predstavljena je kao dobar primer savremene arhitekture u Vojvodini na gostujućoj izložbi u Ljubljani, koja je deo velike tradicionalne bijenalne izložbe Društva...

Mar 19

The Timeless Novi Sad Women exhibition represents affirmative presentation of rich menagerie of life and works of great Novi Sad women, heroines of the Serbian Athens...

Mar 19

Изложба Новосађанке ван свог и сваког времена представља афирмативни приказ богате менажерије живота и дела великих жена Новог Сада, хероина Српске Атине које су својим ликом...

Mar 19

Izložba Novosađanke van svog i svakog vremena predstavlja afirmativni prikaz bogate menažerije života i dela velikih žena Novog Sada, heroina Srpske Atine koje su svojim likom...

Mar 17

On Tuesday, visitors of the Svilara Cultural Station had a chance to attend the professionally guided tour within the ‘Bosilj Fiction of Atelje 61’ exhibition...

Mar 17

Посетиоци Културне станице Свилара у уторак су имали прилику да, у оквиру изложбе „Фантастика Атељеа 61 Босиљем”, чују и предавање „Свет по Илији”, које је...

Mar 17

Posetioci Kulturne stanice Svilara u utorak su imali priliku da, u okviru izložbe „Fantastika Ateljea 61 Bosiljem”, čuju i predavanje „Svet po Iliji”, koje je...

Mar 12

‘Destiny of ‘Atelje 61’ and Ilija Bašičević Bosilj is feeling cosy in lavish colours and travellings around the world’, this is how Jelena Đorđević, the...

Mar 12

„Судбина „Атељеа 61” баш као и Илије Башичевића Босиља, башкари се у раскошним бојама, и кружи широм света”, овако почиње причу ауторка изложбе „Фантастика Атељеа...

Mar 12

„Sudbina 'Ateljea 61' baš kao i Ilije Bašičevića Bosilja, baškari se u raskošnim bojama, i kruži širom sveta”, ovako počinje priču autorka izložbe „Fantastika Ateljea...

Mar 11

Ученице Музичке школе „Исидор Бајић“ из класе Иване Макевић Мађарић наступиле су у среду 10. марта у Културној станици Еђшег. Лана Радовић, Ана Мат, Исидора...

Mar 11

Students of the ‘Isidor Bajić’ Music School in the class of Ivana Makević Mađarić, performed in the Egység Cultural Station on Wednesday, 10 March. Lana...

Mar 11

Učenice Muzičke škole „Isidor Bajić“ iz klase Ivane Makević Mađarić nastupile su u sredu 10. marta u Kulturnoj stanici Eđšeg. Lana Radović, Ana Mat, Isidora Gajin...

Mar 10

Веће умрежавање организација које реализују активности у области превенције насиља, едукација деце и младих, оснаживање жена, али и умрежавање са институцијама и доносиоцима одлука на...

Mar 10

Veće umrežavanje organizacija koje realizuju aktivnosti u oblasti prevencije nasilja, edukacija dece i mladih, osnaživanje žena, ali i umrežavanje sa institucijama i donosiocima odluka na...

Mar 9

Поводом обележавања 60 година од оснивања, Установа за израду таписерија „Атеље 61“ увеличаће овај важан јубилеј отварањем изложбе „Фантастика Атељеа 61 Босиљем“, ауторке Јелене Ђорђевић,...

Mar 9

On the occasion of marking 60 years since its establishment, the ‘Atelje 61’ Institution for Tapestry Making, will make the jubilee grander with the opening...

Mar 9

Povodom obeležavanja 60 godina od osnivanja, Ustanova za izradu tapiserija „Atelje 61“ uveličaće ovaj važan jubilej otvaranjem izložbe „Fantastika Ateljea 61 Bosiljem“, autorke Jelene Đorđević,...

Mar 9

Until 2 April, the Mlin Cultural Station will be the place where you will have a chance to see the unusual Exhibition of children’s graphics...

Mar 9

Културна станица Млин до 2. априла биће место несвакидашње Изложбе дечијих графика са краја прошлог века. У питању су графике из богате колекције Центра за...

Mar 9

Kulturna stanica Mlin do 2. aprila biće mesto nesvakidašnje Izložbe dečijih grafika sa kraja prošlog veka. U pitanju su grafike iz bogate kolekcije Centra za...

Mar 8

Млади виолинисти Основне музичке школе Јосип Славенски представили су се публици Културне станице Еђшег делима Комаровског, Ридинга, Бериоа, Менделсона и других. Ови перспективни ученици виолине...

Mar 8

The young violinists of the Josip Slavenski Elementary Music School presented themselves to the Egység Cultural Station audience with works by Komarovsky, Reading, Berio, Mendelssohn...

Mar 8

Млади виолинисти Основне музичке школе Јосип Славенски представили су се публици Културне станице Еђшег делима Комаровског, Ридинга, Бериоа, Менделсона и других. Ови перспективни ученици виолине...

Mar 8

Mladi violinisti Osnovne muzičke škole Josip Slavenski predstavili su se publici Kulturne stanice Eđšeg delima Komarovskog, Ridinga, Berioa, Mendelsona i drugih. Ovi perspektivni učenici violine...

Mar 8

Представа „Оковане“, која је одржана у Културној станици Свилара, бави се насиљем над женама и настала је испирисана истинитим причама, које су врло честе и...

Mar 8

Predstava „Okovane“, koja je održana u Kulturnoj stanici Svilara, bavi se nasiljem nad ženama i nastala je ispirisana istinitim pričama, koje su vrlo česte i...

Feb 26

У Културној станици Свилара 24. и 25. фебуара одржане су две радионице „ModerNS Pop-Up“, које су део пројекта Декодирање новосадског међуратног модернизма. Радионице, на којима...

Feb 26

The ‘ModerNS Pop-Up’ workshops were held in Svilara Cultural Station on 24 and 25 Febrauary as part of the Decoding Interwar Modernism of Novi Sad...

Feb 26

U Kulturnoj stanici Svilara 24. i 25. febuara održane su dve radionice „ModerNS Pop-Up“, koje su deo projekta Dekodiranje novosadskog međuratnog modernizma. Radionice, na kojima...

Feb 21

We mark the International Mother Language Day today. On that occasion, workshops entitled 'The Beauty of the Mother Tongue Through Play and Storytelling' were held...

Feb 21

Данас се обележава Међународни дан матерњег језика. Тим поводом у просторијама Културне станице Млин одржане су радионице под називом „Игром и причом кроз лепоту матерњег...

Feb 21

Danas se obeležava Međunarodni dan maternjeg jezika. Tim povodom u prostorijama Kulturne stanice Mlin održane su radionice pod nazivom „Igrom i pričom kroz lepotu maternjeg...

Feb 19

The Catalogue of Construction Heritage of Rumenka presents a unique representation of archaeological sites, old maps of places and sites, and above all, the construction...

Feb 19

Каталог градитељског наслеђа Руменке представља јединствен приказ археолошких налазишта, старих карата места и локалитета али пре свега градитељског наслеђа на простору данашње Руменке. Каталог је...

Feb 19

Katalog graditeljskog nasleđa Rumenke predstavlja jedinstven prikaz arheoloških nalazišta, starih karata mesta i lokaliteta ali pre svega graditeljskog nasleđa na prostoru današnje Rumenke. Katalog je...

Feb 17

The children magazine ‘Neven’ invites all interested kids aged 6 -15 to make a personal contribution to the protection of Earth with their artistic achievements....

Feb 17

Дечији лист „Невен“ позива сву заинтересовану децу узраста 6 — 15 година да својим ликовним остварењима дају лични допринос очувању планете Земље. Међународни дан планете...

Feb 17

Dečiji list „Neven“ poziva svu zainteresovanu decu uzrasta 6 — 15 godina da svojim likovnim ostvarenjima daju lični doprinos očuvanju planete Zemlje. Međunarodni dan planete...

Feb 11

Традиционална гастрономска и културна манифестација, четврти „Зимски дани културе, кулинарства и старих заната”, биће одржана 19. и 20. фебруара онлајн, а публика ће моћи да...

Feb 11

‘Winter Days of Culture, Gastronomy and Old Crafts’, the fourth traditional gastronomic and cultural manifestation, will be held on 19 and 20 February, and audience...

Feb 11

Tradicionalna gastronomska i kulturna manifestacija, četvrti „Zimski dani kulture, kulinarstva i starih zanata”, biće održana 19. i 20. februara onlajn, a publika će moći da...

Feb 3

The ‘Philosophers Sculpt’ exhibition was opened in the Svilara Cultural Station on Tuesday, 2 February. You can see a total of 30 sculptures by students...

Feb 3

Изложба „Филозофи вајају“ отворена је у уторак, 2. фебруара у Културној станици Свилара. Укупно 30 скулптура студената филозофије можете да погледате до 10. фебруара, сваког...

Feb 3

Izložba „Filozofi vajaju“ otvorena je u utorak, 2. februara u Kulturnoj stanici Svilara. Ukupno 30 skulptura studenata filozofije možete da pogledate do 10. februara, svakog...

Feb 2

The ‘Vedute of a City’ cultural-educational workshop for children was held on 1 February, on the occasion of the Day of Novi Sad. Novi Sad...

Feb 2

Културно-едукативна радионица за децу на тему „Ведуте града“ одржана је првог дана фебруара, поводом Дана града Новог Сада. Најмлађи Новосађани су се у Културној станици...

Feb 2

Kulturno-edukativna radionica za decu na temu „Vedute grada“ održana je prvog dana februara, povodom Dana grada Novog Sada. Najmlađi Novosađani su se u Kulturnoj stanici...

Feb 1

The chest is the place where we keep love. Where we breathe. When we feel someone's breath, it means that we are close, that we...

Feb 1

Грудни кош је место где чувамо љубав. Где дишемо. Када осетимо нечији дах, то значи да смо близу, да смо блиски. Свако (биће) настаје спајањем...

Feb 1

Grudni koš je mesto gde čuvamo ljubav. Gde dišemo. Kada osetimo nečiji dah, to znači da smo blizu, da smo bliski. Svako (biće) nastaje spajanjem...

Jan 29

Novi Sad performer Kristian Al-Droubi presented his new diary about his ‘captivity’ in India to the audience in the Egység Cultural Station. The audience, together...

Jan 29

Новосадски перформер Кристиан Ал-Дроуби представио је публици Културне станице Еђшег свој дневник о „заробљеништву” које је провео у Индији. Публика је тако 28. јануара заједно...

Jan 29

Novosadski performer Kristian Al-Droubi predstavio je publici Kulturne stanice Eđšeg svoj dnevnik o „zarobljeništvu” koje je proveo u Indiji. Publika je tako 28. januara zajedno...

Jan 28

Новосадска оперска солисткиња Зорица Белић наступила је са пијанистом Владимиром Глигорићем у Културној станици Еђшег. Концерт Молитва, који представља допринос музичком уметничком стваралаштву у пандемијским...

Jan 28

Zorica Belić, the Novi Sad opera soloist, performed along with pianist Vladimir Gligorić in the ‘Egység’ Cultural Station. You can watch the Prayer concert, which...

Jan 28

Novosadska operska solistkinja Zorica Belić nastupila je sa pijanistom Vladimirom Gligorićem u Kulturnoj stanici Eđšeg. Koncert Molitva, koji predstavlja doprinos muzičkom umetničkom stvaralaštvu u pandemijskim...

Jan 21

A multimedia spatial installation ‘The Two’ by Dragana Vilotić, an architect and stage designer, will be implemented in the Svilara Cultural Station on 29 January....

Jan 21

У Културној станици Свилара, 29. јануара, биће реализована вишемедијска просторна инсталација „Двоје“, пројекат новосадске архитектице и сценске дизајнерке Драгане Вилотић, која подразумева активно учешће публике....

Jan 21

U Kulturnoj stanici Svilara, 29. januara, biće realizovana višemedijska prostorna instalacija „Dvoje“, projekat novosadske arhitektice i scenske dizajnerke Dragane Vilotić, koja podrazumeva aktivno učešće publike....

Jan 18

After a short holiday break, free educational workshops will be implemented again in The ‘Egység’ Cultural Station. In cooperation with Cultural Centre of Novi Sad,...

Jan 18

Бесплатне едукативне радионице за децу поново су актуелне у Културној станици Еђшег. У сарадњи са Културним центром Новог Сада, наши најмлађи имаће прилику да учествују...

Jan 18

Besplatne edukativne radionice za decu ponovo su aktuelne u Kulturnoj stanici Eđšeg. U saradnji sa Kulturnim centrom Novog Sada, naši najmlađi imaće priliku da učestvuju...

Jan 14

The workshops for children and youth ‘The City Calendar – From Children to Novi Sad’ were implemented in the Mlin Cultural Station at the end...

Jan 14

Више од 12.000 људи пратило је у новогодишњој ноћи 13. јануара програм Дочека 7529. путем платформе Visit Novi Sad. Концерт виртуоза на виолини Стефана Миленковића и...

Jan 14

Радионице за децу и омладину „Календар града – Деца Граду Новом Саду“ реализоване су крајем децембра у Културној станици Млин, у сарадњи са Центром за...

Jan 14

Radionice za decu i omladinu „Kalendar grada – Deca Gradu Novom Sadu“ realizovane su krajem decembra u Kulturnoj stanici Mlin, u saradnji sa Centrom za...

Jan 14

More than 12,000 people followed Doček 7529 via the Visit Novi Sad platform on New Year’s Eve on 13 January. Audience had an opportunity to see the...

Jan 14

Više od 12.000 ljudi pratilo je u novogodišnjoj noći 13. januara program Dočeka 7529. putem platforme Visit Novi Sad. Koncert virtuoza na violini Stefana Milenkovića...

Jan 12

Више од десет сати онлајн програма музичке, визуелне и извођачке уметности из 14 новосадских простора за културу, међу којима су прва Градска концертна дворана, Фабрика,...

Jan 12

More than ten hours of the online music, visual and performing arts programme taking place in 14 Novi Sad spaces for culture, including the first...

Jan 12

Više od deset sati onlajn programa muzičke, vizuelne i izvođačke umetnosti iz 14 novosadskih prostora za kulturu, među kojima su prva Gradska koncertna dvorana, Fabrika,...

Jan 11

У оквиру онлајн Дочека 7529. Културна станица Свилара отвориће своја врата једном од најбољих српских хорова православне музике „Свети Стефан Дечански“. Њихов наступ заједно са...

Jan 11

Within online Doček 7529, the Svilara Cultural Station will open its doors to ‘Sveti Stefan Dečanski’ one of the greatest Serbian Orthodox choirs. The audience...

Jan 11

U okviru onlajn Dočeka 7529. Kulturna stanica Svilara otvoriće svoja vrata jednom od najboljih srpskih horova pravoslavne muzike „Sveti Stefan Dečanski“. Njihov nastup zajedno sa...

Jan 8

Новосадски Дочек, поред интернационално познатих и награђиваних извођача, представиће младе уметнике најразличитијих музичких жанрова. Тако ће 13. јануара љубитељи савременијег звука имати прилику да слушају...

Jan 8

Novosadski Doček, pored internacionalno poznatih i nagrađivanih izvođača, predstaviće mlade umetnike najrazličitijih muzičkih žanrova. Tako će 13. januara ljubitelji savremenijeg zvuka imati priliku da slušaju...

Jan 4

У оквиру Дочека 7529, Стефан Миленковић и новосадски камерни оркестар, Камерата академика, угостиће велико име џез музике, пијанисту и композитора, Васила Хаџиманова. Наступ врсних музичара...

Jan 4

Stefan Milenković and the Novi Sad chamber orchestra ‘Camerata Academica’ will host Vasil Hadžimanov, the great jazz musician, pianist and composer. The performance of these...

Jan 4

U okviru Dočeka 7529, Stefan Milenković i novosadski kamerni orkestar Camerata Academica ugostiće veliko ime džez muzike, pijanistu i kompozitora Vasila Hadžimanova. Nastup vrsnih muzičara...

Dec 31

Staša Kukić, a choreographer from Novi Sad, will present new spaces for culture in the Great Liman – Biro, Skladište and OPENS Cultural Station, as...

Dec 31

У оквиру онлајн Дочека, 13. јануара, новосадска кореографкиња Сташа Кукић представиће нам својим плесним перформансом нове просторе за културу на Великом Лиману – Биро, Складиште...

Dec 31

U okviru onlajn Dočeka, 13. januara, novosadska koreografkinja Staša Kukić predstaviće nam svojim plesnim performansom nove prostore za kulturu na Velikom Limanu – Biro, Skladište...

Dec 31

Staša Kukić, a choreographer from Novi Sad, will present new spaces for culture in the Great Liman – Biro, Skladište and OPENS Cultural Station, as...

Dec 31

У оквиру онлајн Дочека, 13. јануара, новосадска кореографкиња Сташа Кукић представиће нам својим плесним перформансом нове просторе за културу на Великом Лиману – Биро, Складиште...

Dec 31

U okviru onlajn Dočeka, 13. januara, novosadska koreografkinja Staša Kukić predstaviće nam svojim plesnim performansom nove prostore za kulturu na Velikom Limanu – Biro, Skladište...

Dec 30

Вансеријски глас, џез и лепота – неодољива комбинација која описује певачицу Светлану Паладу чија каријера се непоколебљиво држи већ 25 година. Снажан и нежан вокал...

Dec 30

Extraordinary voice, jazz and beauty – an irresistible combination that describes the singer Svetlana Palada, whose career has been 25 years long. Fans of quality...

Dec 30

Vanserijski glas, džez i lepota – neodoljiva kombinacija koja opisuje pevačicu Svetlanu Paladu čija karijera se nepokolebljivo drži već 25 godina. Snažan i nežan vokal...

Dec 30

Дочек 7529. открива нове просторе надомак Новог Сада, кроз наступе врсних новосадских музичара, па ће тако из Културне станице Буковац 13. јануара на платформи Visit...

Dec 30

Doček 7529 uncovers new spaces within an inch of Novi Sad, through performances of the brilliant Novi Sad musicians, thus, an online concert of Chamber...

Dec 30

Doček 7529. otkriva nove prostore nadomak Novog Sada, kroz nastupe vrsnih novosadskih muzičara, pa će tako iz Kulturne stanice Bukovac 13. januara na platformi Visit...

Dec 29

Различитост музичких жанрова, нови простори за културу и врхунски уметници описују новосадски Дочек. Прослављајући два календара, два датума и два рачунања времена, Дочек ће љубитељима...

Dec 29

Two exceptional Novi Sad artists – Agota Vitkai Kučera, an opera diva and Jelena Simonović Kovačević, a multi-award-winning pianist, will organize a stunning concert within...

Dec 29

’Dear New Year, come. If you plan on bringing good things for the older ones, then bring a bit of childhood along, and place the...

Dec 29

The ‘Genius Loci of the Almaš Neighbourhood’ exhibition presents the architectural heritage of the Almaš neighbourhood, by typologies (Almaš church, public buildings, civic architecture, rural...

Dec 29

The ‘Genius Loci of the Almaš Neighbourhood’ exhibition presents the architectural heritage of the Almaš neighbourhood, by typologies (Almaš church, public buildings, civic architecture, rural...

Dec 29

На изложби „Genius loci Алмашког краја“ биће представљено градитељско наслеђе Алмашког краја, по типологијама (Алмашка црква, јавни објекти, грађанска архитектура, архитеткрура руралног типа, индустријско наслеђе),...

Dec 29

Na izložbi „Genius loci Almaškog kraja“ predstavljeno je graditeljsko nasleđe Almaškog kraja, po tipologijama (Almaška crkva, javni objekti, građanska arhitektura, arhitetkrura ruralnog tipa, industrijsko nasleđe),...

Dec 29

Različitost muzičkih žanrova, novi prostori za kulturu i vrhunski umetnici opisuju novosadski Doček. Proslavljajući dva kalendara, dva datuma i dva računanja vremena, Doček će ljubiteljima...

Dec 28

„Драга Нова годино дођи, ако у себи зрнце доброте одраслима носиш, понеси им и два корака детињства и чар музике у срца им усади...“, ово...

Dec 28

„Draga Nova godino dođi, ako u sebi zrnce dobrote odraslima nosiš, ponesi im i dva koraka detinjstva i čar muzike u srca im usadi...“, ovo...

Dec 28

Despite the conditions caused by the coronavirus pandemic, Svilara Cultural Station still manages to find innovative ways of bringing cultural content to its audience. The...

Dec 28

Културна станица Свилара, и у условима изазваним пандемијом коронавируса, налази иновативне начине да приближи културне садржаје својој публици. Изложба Светског бијенала студентског плаката на отвореном...

Dec 28

Kulturna stanica Svilara, i u uslovima izazvanim pandemijom koronavirusa, nalazi inovativne načine da približi kulturne sadržaje svojoj publici. Izložba Svetskog bijenala studentskog plakata na otvorenom...

Dec 28

The audience will have a chance to get acquainted with traditional folk costumes from different parts of Bosnia and Srem through the ‘Arches of Cultural...

Dec 28

Кроз изложбу „Лукови културног стваралаштва“ у Културној станици Буковац можете да се упознате са традиционалним народним ношњама из различитих крајева Босне и Срема. На изложби...

Dec 28

Kroz izložbu „Lukovi kulturnog stvaralaštva“ u Kulturnoj stanici Bukovac možete da se upoznate sa tradicionalnim narodnim nošnjama iz različitih krajeva Bosne i Srema. Na izložbi...

Dec 25

У оквиру већ традиционалног, четвртог новосадског Дочека, публика ће имати прилику да ужива у наступу фантастичног џез квартета „Џезва & Џезвица“ који ће бити одржан...

Dec 25

As part of the already traditional, fourth Doček, the audience will have a chance to enjoy the performance of the fantastic jazz quartet called ‘Džezva...

Dec 25

U okviru već tradicionalnog, četvrtog novosadskog Dočeka, publika će imati priliku da uživa u nastupu fantastičnog džez kvarteta „Džezva & Džezvica“ koji će biti održan...

Dec 23

Doček 7529 will present new spaces for culture on the Visit Novi Sad online platform on 13 January, including the first cultural station opened in...

Dec 23

У оквиру Дочека 7529. који ће 13. јануара у онлајн формату на платформи Visit Novi Sad представити нове просторе за културу биће и прва културна станица отворена...

Dec 23

U okviru Dočeka 7529. koji će 13. januara u onlajn formatu na platformi Visit Novi Sad predstaviti nove prostore za kulturu biće i prva kulturna...

Dec 22

Sculptures and installations displayed at the ‘Interracotta’ exhibition are a unique representation of the activities related to terracotta sculpture, implemented at the Academy of Arts...

Dec 22

Скулптуре и инсталације представљене на изложби „Интеракота“ својеврстан су приказ активности везаних за скулптуру у теракоти, које се спроводе на Академији уметности у Новом Саду,...

Dec 22

Skulpture i instalacije predstavljene na izložbi „Interracotta“ svojevrstan su prikaz aktivnosti vezanih za skulpturu u terakoti, koje se sprovode na Akademiji umetnosti u Novom Sadu...

Dec 22

The 66th Exhibition of paintings by children and the youth of Serbia on the topic of ‘Her Majesty Light’ and 33rd Exhibition of Copyright Comic...

Dec 22

У Културној станици Млин у понедељак је отворена 66. Изложба ликовних радова деце и омладине Србије на тему „Њено височанство светлост“ и 33. Изложба ауторског...

Dec 22

U Kulturnoj stanici Mlin u ponedeljak je otvorena 66. Izložba likovnih radova dece i omladine Srbije na temu „Njeno visočanstvo svetlost“ i 33. Izložba autorskog...

Dec 22

Doček in Novi Sad, which connects two celebrations of New Year’s Eve, two calendars and two ways of measuring time, will continue its tradition, but...

Dec 22

Дочек у Новом Саду који спаја две Нове године, два календара и два рачунања времена, наставиће своју традицију, али у онлајн формату, отварајући нове просторе...

Dec 22

Doček u Novom Sadu koji spaja dve Nove godine, dva kalendara i dva računanja vremena, nastaviće svoju tradiciju, ali u onlajn formatu, otvarajući nove prostore...

Dec 21

The 37th Raspustilište begins, and numerous programmes, in the period from 21 to 31 December, will be held online. Most of the programmes can be followed...

Dec 21

Počinje 37. Raspustilište, a mnogobrojni programi, u periodu od 21. do 31. decembra, biće održani u prilagođenom formatu – onlajn. Najveći broj programa moguće je...

Dec 21

Почиње 37. Распустилиште, а многобројни програми, у периоду од 21. до 31. децембра, биће одржани у прилагођеном формату – онлајн. Највећи број програма могуће је...

Dec 16

Within the fifth International Festival of Accordion and Chamber Music, the audience will have a chance to follow concerts that will be held in the...

Dec 16

The ‘Odyssey 2021 - Phase 1’ project is focused on mapping social communities and groups from the outskirts of Novi Sad, researching the cultural needs...

Dec 16

Пројекат „Одисеја 2021 – фаза 1“ фокусиран је на мапирање друштвених заједница и група из ободних делова Новог Сада, на истраживање културних потреба сваке заједнице...

Dec 16

Projekat „Odiseja 2021 - faza 1“ fokusiran je na mapiranje društvenih zajednica i grupa iz obodnih delova Novog Sada, na istraživanje kulturnih potreba svake zajednice...

Dec 15

U okviru petog Internacionalnog festivala harmonike i kamerne muzike Eufonija 16. i 19. decembra u kulturnim stanicama Svilara i Eđšeg biće izvedeni koncerti koje će...

Dec 14

On the occasion of marking the 140th anniversary of the launch of ‘Neven’, the oldest magazine for children in Cyrillic in Serbia, the exhibition entitled...

Dec 14

Поводом обележавања 140 година од покретања најстаријег листа за децу на ћирилици у Србији „Невен“ у Културној станици Млин 14. децембра, у 11 часова, биће...

Dec 14

Povodom obeležavanja 140 godina od pokretanja najstarijeg lista za decu na ćirilici u Srbiji „Neven“ u Kulturnoj stanici Mlin 14. decembra, u 11 časova, biće...

Dec 7

The ‘Unraveling – Live Installation’ premiered in the Svilara Cultural Station on Friday, 4 December, while the rerun is scheduled for 18 December. The whole...

Dec 7

Predstava „Rašivanje - živa instalacija“ premijerno je odigrana u Kulturnoj stanici Svilara u petak, 4. decembra, dok je repriza zakazana za 18. decembar. Ceo projekat...

Nov 25

Music Festival, which was held in the Mlin Cultural Station on 19 November, gathered numerous participants who promoted different music genres. https://www.youtube.com/watch?v=853kGagys5c Members of the...

Nov 25

Festival muzike, koji je održan 19. novembra u Kulturnoj stanici Mlin, okupio je veliki broj učesnika koji su promovisali različite muzičke žanrove. https://www.youtube.com/watch?v=853kGagys5c Na Festivalu...

Nov 20

The ‘Plafon 100/2/2’ Exhibition was opened in the Svilara Cultural Station on Thursday, 19 November. Predrag Uzelac and Goran Augustinov, authors, presented works that belong...

Nov 20

Izložba „Plafon 100/2/2“ otvorena je u četvrtak, 19. novembra, u Kulturnoj stanici Svilara. Autori, Predrag Uzelac i Goran Augustinov, putem instalacija i video projekcija prikazali...

Nov 20

Due to the deteriorating of the epidemiological situation regarding the COVID-19 virus, the rehearsals of the music and dance studio and Russian language classes will...

Nov 20

Marica Kicušić is one of the most successful young illustrators in our country. She takes us back to childhood with her drawings, leading through the...

Nov 20

Marica Kicušić jedna je od najuspešnijih mladih ilustratorki u našoj zemlji. Ona nas svojim crtežima ponovo vraća u detinjstvo, vodeći nas na tom putu kroz...

Nov 19

Usled pogoršanja epidemiološke situacije u vezi sa brojem obolelih od COVID-19, održavanje proba muzičko-plesnog studija i časova ruskog jezika, u Kulturnoj stanici Rumenka će biti...

Nov 18

The ‘Plafon 100/2/2’ exhibition presents transgenerational differences when expressing and experiencing emotions through, at first glance, incompatible materials of metal panels and transparent digital photographs....

Nov 18

Izložba „Plafon 100/2/2“ predstavlja transgeneracijske razlike u ispoljavanju i shvatanju emocija kroz, na prvi pogled, nespojive materijale teških metalnih ploča i prozračnih digitalnih fotografija. Autori,...

Nov 17

Изложба „Еротика у уметности” отворена је у понедељак 16. новембра у Културној станици Еђшег и трајаће до петка 20. новембра. Радове 20 аутора и ауторки...

Nov 17

Izložba „Erotika u umetnosti” otvorena je u ponedeljak 16. novembra u Kulturnoj stanici Eđšeg i trajaće do petka 20. novembra. Radove 20 autora i autorki...

Nov 17

The ‘Erotica in Art’ exhibition was opened in the Egység Cultural Station on Monday, 16 November, and it will last until Friday, 20 November. The...

Nov 17

Публика Културне станице Еђшег је током викенда имала прилику да ужива у 16. издању „Бункер феста”, под називом „Момци из гараже”. Фестивал је био посвећен...

Nov 17

During the weekend, the Egység Cultural Station audience had an opportunity to enjoy the 16th edition of ‘Bunker Fest’ titled ‘Garage Boys’. The festival is...

Nov 17

Publika Kulturne stanice Eđšeg je tokom vikenda imala priliku da uživa u 16. izdanju „Bunker festa”, pod nazivom „Momci iz garaže”. Festival je bio posvećen...

Nov 17

Raising capacities of cultural institutions outside the city centre and in rural areas is the main goal of the Culture Up project that gathers nine...

Nov 17

Подизање капацитета културних установа ван центра града и у руралним срединама, главни је циљ пројекта Culture Up који окупља девет представника из пет различитих земаља...

Nov 17

Podizanje kapaciteta kulturnih ustanova van centra grada i u ruralnim sredinama, glavni je cilj projekta Culture Up koji okuplja devet predstavnika iz pet različitih zemalja...

Nov 10

The Svilara Cultural Station was the place of a performance by the ‘CelloNS’ cellist ensemble from Novi Sad, which on that occasion paid tribute to...

Nov 10

Kulturna stanica Svilara bila je mesto svojevrsnog nastupa novosadskog čelističkog ansambla „CelloNS“, koji je tom prilikom odao počast nedavno preminulom Eniu Morikoneu, geniju koji je...

Nov 10

The inclusive jazz workshop was held in the Svilara Cultural Station on Monday, 9 November. The workshop comprises an introduction to the functions of instruments...

Nov 10

U Kulturnoj stanici Svilara u ponedeljak, 9. novembra, održana je Džez radionica inkluzivnog karaktera. Ova radionica obuhvata upoznavanje štićenika Centra za socijalni rad sa funkcijama...

Nov 10

Живот Николете Михњак је прича о успеху. Она не хода, слепа је више од две године, али слика, учи децу овој вештини и задивљује публику...

Nov 10

Nikoleta Mihnjak’s life is a story about success. She can’t walk, she has been blind for more than two years, but she paints and teaches...

Nov 10

Život Nikolete Mihnjak je priča o uspehu. Ona ne hoda, slepa je više od dve godine, ali slika, uči decu ovoj veštini i zadivljuje publiku...

Nov 9

Андреј Балаж, студент друге године виолине у класи професора Флоријана Балажа, одржао је концерт протеклог викенда у Културној станици Еђшег. Млади виолиниста наступио је у...

Nov 9

Andrej Balaž, a second-year violin student in the class of Professor Florijan Balaž, held a concert in the Egység Cultural Station last weekend. The young...

Nov 9

Andrej Balaž, student druge godine violine u klasi profesora Florijana Balaža, održao je koncert proteklog vikenda u Kulturnoj stanici Eđšeg. Mladi violinista nastupio je u...

Nov 6

The BETA Circus European project has announced a large international call through which twelve circus artists from all over Europe will be selected to implement...

Nov 6

Evropski projekat BETA cirkus (BETA Circus) oglasio je veliki međunarodni konkurs putem kojeg će biti odabrano ukupno dvanaest cirkuskih umetnika iz cele Evrope za realizaciju...

Oct 28

He is a renowned Serbian artist, who is difficult to classify in only one type of art. Furthermore, his works have found their place in...

Oct 28

On je srpski umetnik svetskog renomea, kojeg je teško svrstati samo u jednu vrstu umetnosti. Isto tako su i njegovi radovi pronašli svoje mesto u...

Oct 28

Where, really, is our home? Is it defined by people, family, or the imposed life circumstances? Why are our dearest ones leaving? Are they moving...

Oct 28

Gde je zapravo naš dom? Da li ga određuju ljudi i porodica ili okolnosti koje su se nametnule kroz život? Zbog čega naši najmiliji odlaze?...

Oct 28

Održavanje svih programa i aktivnosti, uključujući i redovne probe muzičko-plesnog studija i časove ruskog jezika, u Kulturnoj stanici Rumenka biće obustavljeno do 20. novembra 2020....

Oct 28

All programmes and activities, including regular rehearsals of music and dance studio and Russian language classes in the Rumenka Cultural Station will be suspended until...

Oct 26

Works by the first Serbian artist who won the prestigious painting award of the French Academy, the particular reflection on 250 years since the birth...

Oct 26

Dela prvog srpskog umetnika koji je dobio prestižnu slikarsku nagradu Francuske akademije, svojevrsni osvrt na 250 godina od rođenja velikog Betovena, angažovani teatar koji postavlja...

Oct 24

„И након више од два века Бетовен је међу нама сад и овде. Један од највећих музичких генија наше цивилизације је уједно и један од...

Oct 24

‘After more than two centuries Beethoven is among us, here and now. One of the biggest musical geniuses of our civilisation is at the same...

Oct 24

„I nakon više od dva veka Betoven je među nama sad i ovde. Jedan od najvećih muzičkih genija naše civilizacije je ujedno i jedan od...

Oct 21

What did Svilara look like in the past? How did it change over time? Who worked in Svilara? The ’Silk Memories’ project gives an opportunity...

Oct 21

Kako je Svilara nekad izgledala? Kako se kroz istoriju menjala? Ko su bile radnice Svilare? Projekat „Svilena sećanja“ upravo podstiče sve znatiželjne građane da zavire...

Oct 21

What did Svilara look like in the past? How did it change over time? Who worked in Svilara? The ’Silk Memories’ project gives an opportunity...

Oct 20

Returning to nature and natural materials, tradition, earth architecture and promotion of architectural heritage of Novi Sad and Vojvodina, are the ideas of the ‘In...

Oct 20

Povratak prirodi i prirodnim materijalima, tradiciji, zemljanoj arhitekturi i promocija graditeljskog nasleđa Novog Sada i Vojvodine, glavne su ideje projekta „U zemlji dudova“ arhitektice Dragane...

Oct 20

Professional trainings entitled ‘Possibilities for financing through the EU funds’ intended for non-institutional organisations in the filed of culture, independent artists and cultural workers, organised...

Oct 20

Stručne obuke „Mogućnosti finansiranja putem EU fondova“ namenjene nevladinim organizacijama iz oblasti kulture, slobodnim umetnicima i radnicima u kulturi, u organizaciji Fondacije „Novi Sad –...

Oct 19

The ’SoundCracks’ multimedia exhibition which connects Novi Sad and Vienna will be open in the Svilara Cultural Station from Tuesday, 20 October, at 7 p.m....

Oct 19

Multimedijalna izložba „SoundCracks“ koja spaja Novi Sad i Beč biće otvorena u utorak, 20. oktobra u 19 sati u Kulturnoj stanici Svilara i trajaće do...

Oct 19

The concert that combines prehistoric music and modern, electronic sound called ‘From the First Europe to 2021’ will be held in the Svilara Cultural Station...

Oct 19

Koncert koji spaja praistorijsku muziku i moderan, elektronski zvuk pod nazivom „Od Prve Evrope do 2021“ biće realizovan 19. oktobra od 20 sati u Kulturnoj...

Oct 16

Гага представља говор покрета који је Охад Нахарин годинама развијао, паралелно радећи као кореограф и уметнички директор плесне компаније „Батшева“. Гага је настала из Нахаринове...

Oct 16

Gaga is the movement language developed by Ohad Naharin throughout many years, working as a choreographer and the artistic director of Batsheva Dance Company. Gaga...

Oct 16

Gaga predstavlja govor pokreta koji je Ohad Naharin godinama razvijao, paralelno radeći kao koreograf i umetnički direktor plesne kompanije „Batševa“. Gaga je nastala iz Naharinove...

Oct 14

Promoting Serbian national music, multinationalism, diversity of musical expression and preservation of cultural heritage of Novi Sad all describe the popular ensemble Serboplov, which was...

Oct 14

Promovisanje srpske narodne muzike, multinacionalnost, šarenolikost muzičkog izraza i očuvanje kulturnog nasleđa Novog Sada opisuju popularni ansambl Serboplov, koji je osnovao novosadski multiinstrumentalista Bogdan Ranković....

Oct 14

What is the position of artists in society today? Can artists make a living from their art today? How do artists describe the local artistic...

Oct 14

Kakav je danas položaj umetnika u društvu? Da li danas umetnici mogu da žive od svoje umetnosti? Kako umetnici opisuju umetničku publiku kod nas? Koliko...

Oct 12

Implementation of the ‘Dead Capital’ project by Ivana Janošev, which includes a screening of a short documentary film and a workshop dedicated to the creation...

Oct 12

Realizacija projekta „Mrtvi kapital“ Ivane Janošev, koji obuhvata projekciju kratkog dokumentarnog filma i radionicu posvećenu stvaranju dokumentarnog filma, biće 15. oktobra u 19 časova, u...

Oct 9

There is no place in Serbia where choir singers can find tutorials, i.e. educational guidelines and tools for learning choral compositions. The ’Digital Choir Treasury’...

Oct 9

U Srbiji ne postoji mesto gde horski pevači mogu da nađu tutorijale, odnosno edukativne smernice i alate za učenje horskih kompozicija. Projekat „Digitalna horska riznica“...

Oct 7

‘Josip Slavenski became popular with his compositions on the European scene, not lagging behind the leading composers of the epoch, without losing the identity of...

Oct 7

„Josip Slavenski je uspeo u svojim kompozicijama da bude aktuelan na evropskoj sceni ne zaostajući za vodećim kompozitorima te epohe, a da pri tom sačuva...

Oct 7

‘Josip Slavenski became popular with his compositions on the European scene, not lagging behind the leading composers of the epoch, without losing the identity of...

Oct 7

„Јосип Славенски је успео у својим композицијама да буде актуелан на европској сцени не заостајући за водећим композиторима те епохе, а да при том сачува...

Oct 7

„Josip Slavenski je uspeo u svojim kompozicijama da bude aktuelan na evropskoj sceni ne zaostajući za vodećim kompozitorima te epohe, a da pri tom sačuva...

Oct 7

‘Josip Slavenski became popular with his compositions on the European scene, not lagging behind the leading composers of the epoch, without losing the identity of...

Oct 5

Why would creativity be connected to age? How does art, which is supposed to stand against clichés and mechanisms helping people perceive themselves as inferior,...

Oct 5

Zašto bi kreativnost bila u vezi sa životnim dobom? Kako se umetnost, koja bi trebalo da se suprotstavlja klišeima i razobličava mehanizme u kojima se...

Oct 2

The ‘Saxophone Through Music Epochs’ concert, whose main idea is to present an atypical instrument in the form of a typical recital and bring it...

Oct 2

Koncert „Saksofonom kroz muzičke epohe“, čija je osnovna ideja da se jedan netipični instrument predstavi u formi jednog tipičnog resitala i tako približi publici, u...

Sep 30

The ‘Contemporary Painting on Ceramics’ project that connects the skills of old craft and contemporary artistic expression, will be implemented in the Egység Cultural Station,...

Sep 30

Projekat „Savremena slika u keramici”, koji spaja umeće starog zanata i savremeni umetnički izraz, biće realizovan od 2. do 5. oktobra u Kulturnoj stanici Eđšeg,...

Sep 29

The promotion and preservation of the musical heritage of the people who live in this area is the main wish of the ‘Iskon’ band, which...

Sep 29

Promocija i očuvanje muzičkog nasleđa naroda koji živi na ovim prostora glavna je želja grupe „Iskon“ koja već 20 godina neguje zvuke tradicionalne muzike. Svoj...